Cet axe rassemble 3 occurrences de l’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.

Texte du verset tel qu’il apparaît

Faites donc pleine mesure et juste balance

Lecture succincte

Le verset est employé pour fonder le principe de la pleine mesure et de la juste balance en tant que valeur morale et normative ancienne liée à la réforme.

Axes

  • Humain et moral
  • Normatif
  • Narratif et historique

Concepts associés

  • الوفاء : 2
  • الوفاء بالمكيال : 2
  • الإصلاح : 2
  • شعيب : 1
  • الميزان : 1

Sa place dans le réseau des concepts

Il est relié au message de Shuʿayb en tant que législations pratiques et non comme simple exhortation.

Rôle du verset dans l’argumentation

  • Appui : 1
  • Fondation : 1
  • Exemple : 1

Occurrences d’utilisation

  • L’islam et la foi, p. 77 : il le cite dans une série de textes qui font de la pleine mesure et de la juste balance l’une des recommandations morales communes entre les messages.
    • Concept : الوفاء
    • Fonction du verset ici : Appui
    • Citation textuelle : « {… فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ…} (Al-A‘râf 85). »
  • L’islam et la foi, p. 77 : il le relie à Shuʿayb pour souligner que ce principe est un fondement ancien des messages.
    • Concept : الوفاء بالمكيال
    • Fonction du verset ici : Fondation
    • Citation textuelle : « - {… فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ…} (Al-A‘râf 85). »
  • Le Livre et le Coran, p. 122 : il l’emploie pour affirmer que le message de Shuʿayb relevait de législations pratiques liées à la réforme économique et sociale, et non d’un simple prêche moral.
    • Concept : الإصلاح
    • Fonction du verset ici : Exemple
    • Citation textuelle : « Le message de Shuʿayb consistait, selon la parole divine {.. فَأَوْفُوا الْكَيْلَ وَالْمِيزَانَ وَلَا تَبْخَسُوا…

Livres liés

Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.