Cet axe rassemble 1 occurrence de l’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
{Et à Loth, Nous avons donné jugement et savoir, et Nous l’avons sauvé de la cité qui commettait les turpitudes. Ils étaient certes un peuple mauvais et pervers.}
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il le verset 74 des Prophètes dans son propos sur la cité et le comportement de ses habitants ?
Shahrur mobilise ce verset au sein d’un ensemble de versets relatifs aux cités auxquelles, ou dont les habitants, sont attribuées des qualifications telles que l’injustice, la perversité et la commission de turpitudes. À cet endroit, il cite le verset afin de souligner que le salut de Loth est associé au fait que la cité « commettait les turpitudes » et que ses habitants étaient « un peuple mauvais et pervers ». Toutefois, le témoignage disponible n’explique pas le sens du « comportement unilatéral dévoyé » et n’affirme pas que cette qualification constitue à elle seule la cause interprétative de la destruction du peuple ; la présentation se limite donc à ce lien textuel direct.
Shahrur cite le verset 74 des Prophètes dans le contexte d’un regroupement de versets traitant de cités et de peuples qualifiés d’injustes, d’arrogants, d’ingrats envers les bienfaits ou auteurs de turpitudes, ainsi que du châtiment, de la destruction ou du salut qui y sont liés.
Le témoignage et son emplacement
L’État et la société — p. 87.
Limites de la lecture
- Le témoignage consiste en une liste de versets tirée de la page 87 et ne comprend pas le paragraphe interprétatif qui l’entoure.
- Le témoignage n’établit pas une explication détaillée du sens des « turpitudes » chez Shahrur et ne précise pas ce qu’il faut entendre par comportement unilatéral.
- On ne peut déduire de ce seul passage une relation allant au-delà de la réunion de ce verset avec d’autres versets sur les cités, l’injustice et le châtiment.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset s’inscrit dans un contexte narratif qui relie la destruction du peuple à la corruption et à la déviation de son comportement, et le salut de Loth à une logique de contraste moral.
Axes
- Narratif et historique
- Politique et social
Concepts associés
- Les turpitudes : 2
- Destruction du peuple : 1
- Salut de Loth : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié à une lecture narrative qui fait de la déviation une cause historique de destruction.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Lieux d’utilisation
- L’État et la société, p. 87 : il s’en sert pour soutenir que le comportement unilatéral dévoyé de la cité est la cause du salut de Loth et de la destruction du peuple.
- Concept : les turpitudes
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « {Et à Loth, Nous avons donné jugement et savoir, et Nous l’avons sauvé de la cité qui commettait les turpitudes} »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.