Cet axe rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et la parole de ton Seigneur s’est accomplie en toute vérité et justice
Réponse au lecteur
La question
Où Shahrur cite-t-il le verset, quelle distinction établit-il à propos des « paroles de Dieu », et quelle fonction lui attribue-t-il dans son argumentation ?
Shahrur cite le verset à la p. 15 de « Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage », après avoir présenté l’existence matérielle et ses lois comme des « paroles de Dieu ». Sa fonction, à cet endroit, est d’étayer la description de l’existence comme vraie et juste, dans le cadre de sa distinction entre les paroles de Dieu dans l’existence et la parole de Dieu, qui est la Révélation sage.
Shahrur invoque Les Bestiaux 115 lorsqu’il affirme que l’existence matérielle et ses lois font partie des paroles de Dieu, et que cette existence ne ment pas, ne trompe pas et ne favorise personne, mais qu’elle est juste en elle-même. Il distingue ici les « paroles de Dieu », expression qu’il applique à l’existence matérielle et à ses lois, de la « parole de Dieu », qu’il applique à la Révélation sage ; il affirme ensuite que chacune, selon sa compréhension, ne requiert rien d’extérieur à elle-même pour être comprise.
Le passage cité et sa référence
Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage — p. 15.
Limites de la lecture
- Le passage ne déclare pas que le verset fonde à lui seul la possibilité de la connaissance scientifique, et ne le démontre pas en détail ; ce qui est explicitement mentionné est que les sciences constituent l’alphabet permettant de comprendre les paroles de Dieu dans l’existence.
- Le passage n’affirme pas l’équivalence entre les « paroles de Dieu » et la « parole de Dieu », mais les présente comme deux usages distincts au sein de son argumentation.
- Le passage ne propose pas d’interprétation linguistique ou détaillée autonome des termes du verset en dehors de ce contexte argumentatif.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture brève
Le verset est ici lu comme un témoignage de la véracité des lois de l’existence et de la possibilité pour la connaissance de s’appuyer sur cette véracité.
Axes
- Linguistique et sémantique
- Méthodologique
Concepts associés
- Vérité et justice : 2
- Lois de l’existence : 1
Sa place dans le réseau conceptuel
Il soutient l’idée que la lecture contemporaine part de l’ordonnancement du sens à la fois dans l’univers et dans le texte.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Lieux d’utilisation
- Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage, p. 15 : il en fait un témoignage du fait que l’existence et ses lois ne trompent personne, et que la connaissance scientifique peut s’appuyer sur la véracité des paroles de Dieu dans l’univers.
- Concept : vérité et justice
- Fonction du verset ici : appui
- Passage textuel : «{ Et la parole de ton Seigneur s’est accomplie en toute vérité et justice } (Les Bestiaux 115).»
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.