Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Voilà ce que Nous leur avons infligé comme sanction pour leur transgression, et Nous sommes assurément véridiques.
Lecture succincte
Le verset est utilisé pour montrer que l’interdiction de certains biens licites faite aux Enfants d’Israël fut une sanction historique temporaire, et non une interdiction éternelle.
Axes
- Législatif
- Narratif et historique
- Méthodologique
Concepts associés
- L’interdiction : 2
- Assouplissement de la législation : 2
- Législation des Juifs : 2
- La transgression : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée à la gradation de la législation et à l’idée d’assouplissement dans les messages postérieurs.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 2
- Exemple : 1
Occurrences d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 142 : il s’en sert pour dire que l’interdiction imposée aux Enfants d’Israël était une sanction historique circonstancielle liée à la transgression, et non une prescription éternelle.
- Concept : l’interdiction
- Fonction du verset ici : Exemple
- Passage textuel : « {.. ذَٰلِكَ جَزَيْنَاهُمْ بِبَغْيِهِمْ وَإِنَّا لَصَادِقُونَ} (al-An’am 146) »
- Le Livre et le Coran, p. 384 : il s’en sert pour montrer que le Christ est venu alléger certaines prescriptions de la loi de Moïse et rendre licite une partie de ce qui avait été interdit aux Juifs.
- Concept : assouplissement de la législation
- Fonction du verset ici : Appui
- Passage textuel : « en preuve de la mention des gens du Livre et de ce qui leur a été révélé … et prenons pour exemple les versets suivants : … ce qu’a détaillé le verset 146 de la sourate al-An’am »
- Le Livre et le Coran, p. 390 : il s’en sert pour montrer que la législation juive était plus restrictive en matière alimentaire, puis qu’un assouplissement est venu dans le message suivant.
- Concept : législation des Juifs
- Fonction du verset ici : Appui
- Passage textuel : « – {Et aux Juifs, Nous avons interdit tout animal à ongle …} (al-An’am 146) »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.