Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Quiconque vient avec la bonne action en aura dix fois autant…
Lecture synthétique
Le verset est mobilisé pour exposer, chez Shahrur, la loi de la rétribution dans l’au-delà : les bonnes actions sont multipliées et le mal est compensé par son équivalent.
Axes
- de foi
- humain et éthique
- méthodologique
Concepts associés
- rétribution : 2
- balance de la rétribution : 2
- bonnes actions : 2
- mauvaises actions : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée à la balance morale et à la rétribution dans la conception coranique chez lui.
Rôle du verset dans l’argumentation
- soutien : 3
Occurrences d’utilisation
- L’islam et l’être humain : il l’emploie pour montrer l’absence d’équivalence entre la balance des bonnes actions et celle des mauvaises actions dans l’au-delà.
- concept : rétribution
- fonction du verset ici : soutien
- citation textuelle : « Comme dans la parole divine : { Quiconque vient avec la bonne action en aura dix fois autant, et quiconque vient avec la mauvaise action ne sera rétribué que par son pareil … } (les Bestiaux 160). »
- L’islam et la foi, p. 106 : il l’utilise pour clarifier que la rétribution dans l’au-delà multiplie les bonnes actions et répond aux mauvaises par leur équivalent.
- concept : balance de la rétribution
- fonction du verset ici : soutien
- citation textuelle : « { Quiconque vient avec la bonne action en aura dix fois autant, et quiconque vient avec la mauvaise action ne sera rétribué que par son pareil… } (les Bestiaux 160). »
- L’islam et la foi, p. 227 : il s’y appuie pour établir la loi de la mise en correspondance de la bonne action et du mal au sein de sa classification de l’acte éthique et de la rétribution.
- concept : bonnes actions
- fonction du verset ici : soutien
- citation textuelle : « - {Quiconque vient avec la bonne action en aura dix fois autant, et quiconque vient avec la mauvaise action ne sera rétribué que par son pareil, et ils ne seront pas lésés} (les Bestiaux 160). »
Ouvrages liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.