Cet axe rassemble 5 occurrences de l’emploi de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Il n’est pas de bête sur la terre ni d’oiseau volant de ses deux ailes qui ne soient des communautés semblables à vous. Nous n’avons rien omis dans le Livre. Puis ils seront rassemblés vers leur Seigneur.
Réponse au lecteur
La question
Quelle place le verset 38 des Bestiaux occupe-t-il dans l’argumentation de Shahrur, quel critère de la « communauté » en tire-t-il, et quelle fonction remplit-il dans son raisonnement ?
Le verset apparaît chez Shahrur dans une série de témoignages visant à définir la « communauté ». Il en fait le critère de l’unité de comportement et utilise le verset des Bestiaux pour inclure les bêtes et les oiseaux dans la possibilité de qualifier des groupes de communautés, plutôt que de réserver la communauté aux seuls êtres humains.
Shahrur présente le verset 38 des Bestiaux parmi des exemples coraniques où il relie la qualification de « communauté » à l’homogénéité ou à l’unité du comportement au sein d’un groupe. Il mobilise ce verset, avec d’autres témoignages, pour indiquer que l’unité de comportement peut se trouver dans des groupes d’humains, de djinns, de bêtes et d’oiseaux, et que chacun de ces groupes peut constituer une communauté.
Le témoignage et son emplacement
Tarir les sources du terrorisme — p. 170.
Limites de la lecture
- Le témoignage n’interprète pas ici l’expression « Nous n’avons rien omis dans le Livre » ; il n’est donc pas légitime d’y fonder, dans ce contexte, une affirmation sur l’exhaustivité de la Révélation ou du Livre.
- Le témoignage n’établit pas que « communauté » désigne tout regroupement ayant un comportement commun, à titre de définition exhaustive et exclusive ; il la relie plutôt à l’unité de comportement dans les exemples qu’il avance.
- Le témoignage ne prouve pas que le verset établisse une relation particulière entre les humains et les animaux, au-delà de son emploi comme exemple de la possibilité de qualifier de communautés les groupes de bêtes et d’oiseaux.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Shahrur s’appuie sur ce verset pour élargir le sens de la communauté et relier la Révélation à une portée qui dépasse les seuls êtres humains.
Axes
- Méthodologique
- Narratif et historique
Concepts associés
- La communauté : 5
- L’exhaustivité du Livre : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il intervient dans la construction du concept de communauté et dans l’indication de l’extension de la signification du Livre.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 3
- Appui : 1
- Exemple : 1
Synthèse de sa présence dans l’atlas
- Élargissement du sens de la communauté
- Une portée qui dépasse les êtres humains
- Sa présence dans la signification du Livre
Occurrences d’utilisation
- L’Islam et l’être humain : il s’en sert pour soutenir que la communauté, selon lui, ne désigne pas seulement les êtres humains, mais tout rassemblement caractérisé par un comportement commun, y compris chez les animaux.
- Concept : la communauté
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « Le terme “communautés” a été employé (…) de sorte que le Très-Haut l’a appliqué aux bêtes dans Sa parole : { Il n’est pas de bête … } (Les Bestiaux 38). »
- L’État et la société, p. 73 : il l’emploie pour étayer l’idée que la Révélation comporte des indications sur l’évolution de la langue arabe et ses phases ultérieures.
- Concept : l’exhaustivité du Livre
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « Ainsi, nous avons mis la main sur l’un des sens de { Nous n’avons rien omis dans le Livre } (Les Bestiaux 38). »
- Tarir les sources du terrorisme, p. 170 : il le cite pour élargir le concept de communauté à tout groupe réuni par un schème comportemental particulier.
- Concept : la communauté
- Fonction du verset ici : exemple
- Témoignage textuel : « { Il n’est pas de bête sur la terre… qui ne soit une communauté… } (Les Bestiaux 38). »
- Tarir les sources du terrorisme, p. 291 : il en fait le fondement d’une définition de la communauté comme groupe de créatures unies par un comportement homogène.
- Concept : la communauté
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « En vertu de Sa parole — Très-Haut soit-Il — : { Il n’est pas de bête sur la terre … } (Les Bestiaux 38). »
- Tarir les sources du terrorisme, p. 291 : il y fonde une définition de la communauté comme groupe de créatures unies par un comportement homogène, en étendant le concept aux êtres non doués de raison.
- Concept : la communauté
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « Il y a aussi Sa parole — Très-Haut soit-Il — : { Il n’est pas de bête … qui ne soient des communautés semblables à vous } (Les Bestiaux 38). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.