Cet axe rassemble 5 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا طَائِرٍ يَطِيرُ بِجَنَاحَيْهِ إِلَّا أُمَمٌ أَمْثَالُكُمْ مَا فَرَّطْنَا فِي الْكِتَابِ مِنْ شَيْءٍ ثُمَّ إِلَى رَبِّهِمْ يُحْشَرُونَ
Lecture synthétique
Shahrur s’appuie sur le verset pour élargir le sens de l’umma et relier la Révélation à une totalité qui dépasse les seuls êtres humains.
Axes
- méthodologique
- narratif et historique
Concepts associés
- l’umma : 5
- la totalité du Livre : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il intervient dans la construction du concept d’umma et dans l’indication de l’extension de la signification du Livre.
Rôle du verset dans l’argument
- fondation : 3
- appui : 1
- exemple : 1
Résumé de sa présence dans l’atlas
- élargir le sens de l’umma
- une totalité qui dépasse les humains
- sa présence dans la signification du Livre
Occurrences d’usage
- L’islam et l’homme : il s’en sert pour montrer que, chez lui, l’umma ne désigne pas seulement les êtres humains, mais tout ensemble caractérisé par un comportement commun, y compris chez les animaux.
- concept : l’umma
- fonction du verset ici : appui
- extrait textuel : « وقد استُعمل مصطلح (الأمم) … بحيث نجده عزّ وجلّ أطلقه على البهائم في قوله تعالى: { وَمَا مِنْ دَابَّةٍ … } (الأنعام ٣٨). »
- L’État et la société, p. 73 : il l’emploie pour étayer l’idée que la Révélation comporte des indications sur l’évolution de la langue arabe et ses phases ultérieures.
- concept : la totalité du Livre
- fonction du verset ici : fondation
- extrait textuel : « بهذا، نكون قد وضعنا أيدينا على أحد معاني {مَا فَرْطَنَافِيَالْكِتَابِمِنْشَيْءٍ} (الأنعام 38)، »
- Assécher les sources du terrorisme, p. 170 : il le cite pour élargir le concept d’umma à tout groupe réuni par un système comportemental particulier.
- concept : l’umma
- fonction du verset ici : exemple
- extrait textuel : « {وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ… إِلَّا أُمَّةً…} (الأنعام ٣٨). »
- Assécher les sources du terrorisme, p. 291 : il en fait le fondement d’une définition de l’umma comme un ensemble de créatures réunies par un comportement unifié.
- concept : l’umma
- fonction du verset ici : fondation
- extrait textuel : « لقوله – تعالى –: {وَمَا مِنْ دَابَّةٍ فِي الْأَرْضِ …} (الأنعام ٣٨). »
- Assécher les sources du terrorisme, p. 291 : il construit à partir de ce verset une définition de l’umma comme un ensemble de créatures réunies par un comportement unifié, en généralisant le concept au non-rationnel.
- concept : l’umma
- fonction du verset ici : fondation
- extrait textuel : « ثمة قوله – تعالى –: {وَمَا مِنْ دَابَّةٍ … إِلَّا أَمَمٌ أَمْثَالُكُمْ} (الأنعام ٣٨). »
Livres associés
Cette page est présentée dans méthode de construction de l’atlas générale.