Cet axe 1 réunit un lieu d’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui s’y rapportent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Dis : Il est Dieu, Un …
Lecture brève
Ici, ces versets servent de point d’appui à une critique de la transformation de la compréhension du Coran en contraintes grammaticales, tout en soulignant que le sens dépasse cette complexité.
Axes
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- Langue et fiqh : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle s’inscrit dans le réseau des concepts à travers la question de la langue comme porte d’accès à la compréhension du texte, et non comme un moyen de la restreindre.
Rôle du verset dans l’argument
- Critique de l’héritage : 1
Lieux d’utilisation
- Vers de nouvelles fondations pour le fiqh islamique, p. 94 : il s’y appuie pour se moquer de la transformation de la compréhension du Coran en chaînes grammaticales superflues, en soulignant que le sens dépasse cette complexité.
- Concept : Langue et fiqh
- Fonction du verset ici : Critique de l’héritage
- Citation textuelle : « Entendez-vous donc que Sa parole – exalté soit-Il – : { Dis : Il est Dieu, Un (1) … } (Al-Ikhlâs 1-4) ne peut être comprise qu’en connaissant les cas de construction du verbe à l’inaccompli ? »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.