Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Certes, ceux qui ont persécuté les croyants et les croyantes, puis ne se sont pas repentis…
Réponse au lecteur
La question
Où le verset apparaît-il, quel sens Shahrur donne-t-il ici à la fitna, et quelle fonction remplit-il dans son argumentation ?
Le verset apparaît dans la sourate Les Tours, verset 10. Shahrur en fait un exemple de fitna, entendue comme l’exercice, par une partie plus forte, d’une pression sur une partie plus faible afin de l’amener à renoncer à son opinion ; il évoque le cas d’un État dictatorial qui arrête un opposant. Sa fonction est d’étayer son objection à la qualification de fitna appliquée à la protestation du faible contre le fort.
Shahrur relie Les Tours 10 à l’exemple de l’État dictatorial qui arrête celui qui le contredit afin de faire pression sur lui pour qu’il abandonne ses opinions. Il définit ici la fitna comme un acte émanant essentiellement d’une partie forte envers une partie plus faible, et non comme la simple survenue d’un désaccord ou d’une protestation. Dans son argumentation, le verset remplit la fonction d’exemple qui soutient sa distinction entre la coercition du fort sur le faible, qu’il considère comme une fitna, et la protestation du faible contre le fort, à laquelle il refuse cette qualification.
Le témoin et son emplacement
Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage — p. 52.
Limites de la lecture
- Le témoin ne propose pas une interprétation détaillée de tous les termes du verset et n’en précise pas le contexte historique.
- Le témoin n’établit pas que la fitna signifie, de manière générale, réduire les gens au silence ou les orienter ; l’exemple précis est la pression exercée sur l’opposant afin qu’il abandonne son opinion.
- Ce passage présente l’usage que Shahrur fait du verset pour élaborer sa distinction ; il ne permet pas, à lui seul, d’établir un jugement général sur tous les emplois du terme fitna dans le Coran.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture succincte
Le verset est employé comme exemple de fitna lorsque la coercition devient un moyen de faire taire une opinion et d’orienter les gens.
Axes
- Politique et social
Concepts associés
- La fitna : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il est lié au concept de fitna en tant que déséquilibre dans le rapport entre force et faiblesse.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Exemple : 1
Occurrences d’utilisation
- Guide de la lecture contemporaine de la Révélation sage, p. 52 : il l’emploie comme exemple de fitna politique lorsque le fort contraint le faible à renoncer à son opinion.
- Concept : la fitna
- Fonction du verset ici : exemple
- Témoin textuel : « L’État dictatorial […] ne le fait que pour le détourner de ses opinions : { Certes, ceux qui ont persécuté les croyants […] } (Les Tours 10). »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.