Cet axe regroupe 4 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Et les Juifs et les Chrétiens ne seront jamais satisfaits de toi jusqu’à ce que tu suives leur milla
Lecture succincte
Le verset est utilisé pour distinguer la religion de la milla, et pour préciser le sens de la suivance temporelle dans le discours coranique.
Axes
- de foi
- linguistique et sémantique
- méthodologique
Concepts associés
- la milla: 4
- la hiérarchie temporelle: 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée à la séparation de la milla d’avec l’origine commune de l’islam.
Rôle du verset dans l’argumentation
- distinction: 2
- exemple: 1
- appui: 1
Occurrences d’utilisation
- Le Coran dans la pensée contemporaine, p. 10 : il s’appuie sur ce verset pour montrer que le Coran distingue la religion de la milla, et que la divergence avec les gens du Livre porte sur la milla, non sur l’origine commune de l’islam.
- concept: la milla
- fonction du verset ici: distinction
- extrait textuel: «Comme le dit le Très-Haut : {Et les Juifs et les Chrétiens ne seront jamais satisfaits de toi …} (Al-Baqara 120), et il n’a pas dit “leur religion” »
- Les récits coraniques t.1, p. 129 : il la cite pour confirmer que « après » exprime la postériorité du suivi par rapport à la connaissance déjà venue.
- concept: la hiérarchie temporelle
- fonction du verset ici: exemple
- extrait textuel: «{Et si tu suivais leurs passions après ce qui t’est venu de la connaissance…} (Al-Baqara : 120)»
- Assécher les sources du terrorisme, p. 170 : il s’appuie sur ce verset pour montrer que la différence des rites n’implique pas que la loyauté, dans le domaine de la foi, doive aller à des non-croyants.
- concept: la milla
- fonction du verset ici: appui
- extrait textuel: «{Et les Juifs et les Chrétiens ne seront jamais satisfaits de toi jusqu’à ce que tu suives leur milla} (Al-Baqara 120).»
- Assécher les sources du terrorisme, p. 208 : il distingue par ce verset la sortie de la foi de la sortie de l’islam, et considère que le passage au judaïsme ou au christianisme constitue une sortie de la foi seulement si le monothéisme demeure.
- concept: la milla
- fonction du verset ici: distinction
- extrait textuel: «Et dans Sa parole — Exalté soit-Il — : {Et les Juifs et les Chrétiens ne seront jamais satisfaits de toi…} (Al-Baqara 120), c’est-à-dire que celui qui passe de l’allégeance à Muhammad (s)… à d’autres milla… est sorti de la foi seulement»
Ouvrages liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode générale de construction de l’atlas.