Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de cette ayah dans les livres de Muhammad Shahrur, en la reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.

Texte de l’ayah tel qu’il apparaît

{Telle est une communauté qui a vécu : à elle ce qu’elle a acquis, et à vous ce que vous avez acquis …}

Lecture succincte

L’ayah est utilisée pour affirmer que chaque génération porte sa propre responsabilité, et que l’histoire doit être lue pour en tirer une leçon, non pour confisquer le présent.

Axes

  • méthodologique
  • narratif et historique

Concepts associés

  • autonomie de la responsabilité : 2
  • séparation entre l’histoire et le présent : 2
  • ligne historique : 2

Sa place dans le réseau conceptuel

Elle s’insère dans le réseau de séparation entre la mémoire historique et la position contemporaine.

Rôle de l’ayah dans l’argumentation

  • Contexte : 2
  • Appui : 1

Occurrences d’usage

  • L’État et la société, p. 309 : il l’emploie pour fermer la porte à la sacralisation historique des Compagnons et ramener l’attention sur la responsabilité de chaque génération envers ses propres actes.
    • Concept : autonomie de la responsabilité
    • Fonction de l’ayah ici : appui
    • Citation textuelle : « Et cela s’applique à eux par la parole du Très-Haut : {Telle est une communauté qui a vécu …} (al-Baqara 134). »
  • Le Livre et le Coran, p. 405 : il l’emploie pour affirmer que la lecture de l’histoire doit servir à en tirer une leçon, non à juger ni à réactiver des clivages doctrinaux.
    • Concept : séparation entre l’histoire et le présent
    • Fonction de l’ayah ici : contexte
    • Citation textuelle : « en plaçant devant nous la parole du Très-Haut {Telle est une communauté qui a vécu, à elle ce qu’elle a acquis, et à vous ce que vous avez acquis …} (al-Baqara 134 et 141). »
  • Assécher les sources du terrorisme, p. 77 : il l’utilise pour justifier une lecture historique des événements, et non comme objet de jugement des personnes ou d’alignement avec elles ou contre elles.
    • Concept : ligne historique
    • Fonction de l’ayah ici : contexte
    • Citation textuelle : « Pour nous : {Telle est une communauté qui a vécu…} (al-Baqara 134). »

Livres liés

Cette page est présentée dans le méthode de construction de l’atlas générale.