Ce dossier réunit 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Et si Mes serviteurs t’interrogent sur Moi, alors Je suis tout proche : Je réponds à l’appel de celui qui invoque lorsqu’il M’invoque. Qu’ils Me répondent donc et qu’ils croient en Moi, afin qu’ils soient bien guidés.
Lecture brève
Le verset est lu comme indiquant que la proximité divine ici est une proximité d’exaucement et de présence, et que l’adresse y est dirigée vers l’invocateur individuel.
Axes
- Religieux
- Humain et éthique
Concepts associés
- Proximité : 3
- Invocation individuelle : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée à l’idée de réponse directe et à la critique de l’invocation collective dans les rites.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Exemple : 2
- Fondement : 1
Lieux d’utilisation
- L’État et la société, p. 213 : il s’appuie sur le verset pour affirmer que la réponse divine est adressée à l’invocateur singulier et non au groupe, et il rejette donc l’invocation collective dans les rites.
- Concept : invocation individuelle
- Fonction du verset ici : fondement
- Citation textuelle : « Parce que Dieu ne répond à l’invocation que de manière individuelle … selon Sa parole — exalté soit-Il — : - وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِي عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ أُجِيبُ دَعْوَةَ الدَّاعِ إِذَا دَعَانِ … (al-Baqara 186) »
- Vers de nouveaux fondements pour le droit islamique, p. 109 : il s’en sert pour montrer que la proximité est employée dans le sens de présence/acquiescement-réponse, et non seulement dans un sens spatial.
- Concept : proximité
- Fonction du verset ici : exemple
- Citation textuelle : « – { وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِيَ عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ } (al-Baqara 186). »
- Vers de nouveaux fondements pour le droit islamique, p. 110 : il le cite comme exemple de l’emploi de la proximité pour rapprocher ce que l’on croit lointain.
- Concept : proximité
- Fonction du verset ici : exemple
- Citation textuelle : « { وَإِذَا سَأَلَكَ عِبَادِيَ عَنِّي فَإِنِّي قَرِيبٌ } (al-Baqara 186). »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.