Cet axe rassemble 2 occurrences de l’emploi de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui les entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Quiconque accomplit la ʿumra jusqu’au pèlerinage…
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il le verset 196 d’al-Baqara dans sa compréhension du pèlerinage et de la ʿumra ?
Shahrur mobilise ce verset dans son exposé sur le pèlerinage et la ʿumra. Il fait du pèlerinage un rite collectif et distingue le pèlerinage, qui comprend la station à ʿArafat, de la ʿumra, qu’il appelle le « petit pèlerinage » lorsqu’elle a lieu durant les mois sacrés.
Shahrur présente al-Baqara 196 dans le contexte de son examen détaillé du pèlerinage, de la ʿumra, ainsi que des règles relatives à l’offrande et au jeûne en cas d’accomplissement de la ʿumra jusqu’au pèlerinage. Il décrit le pèlerinage comme un « rite purement collectif », dans lequel il n’y a pas de place pour l’individualité, et le définit plus précisément comme le fait de se rendre à la Maison sacrée pour accomplir le rite durant les mois sacrés ; s’il comprend la station à ʿArafat, il s’agit du pèlerinage ; sinon, il s’agit de la ʿumra durant ces mois, ou d’une ʿumra accomplie en dehors de ceux-ci.
Le témoignage et son emplacement
L’Islam et la foi — p. 84.
Limites de la lecture
- Le témoignage rapporte l’emploi que Shahrur fait du verset ainsi que sa définition du pèlerinage et de la ʿumra ; il ne suffit pas, à lui seul, à dégager un système détaillé de prescriptions tirées du verset.
- La description du pèlerinage comme rite collectif constitue une affirmation de Shahrur dans ce passage ; elle n’est pas ici attribuée à un consensus de l’exégèse ou du droit.
Poursuivre ici
Lecture concise
Chez Shahrur, ce verset sert d’entrée pour détailler le pèlerinage et la ʿumra, et pour comprendre les rites comme une obligation divine organisée.
Axes
- Juridique
- De foi
Concepts associés
- Le pèlerinage et la ʿumra : 2
- L’accomplissement des rites : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il est lié à l’établissement des règles relatives aux rites dans la construction du système rituel.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 2
Lieux d’utilisation
- L’Islam et la foi, p. 84 : il en fait une entrée pour détailler le pèlerinage, le distinguer de la ʿumra et examiner les règles de l’offrande.
- Concept : le pèlerinage et la ʿumra
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « Quiconque accomplit la ʿumra jusqu’au pèlerinage devra faire l’offrande qui lui est accessible… } (al-Baqara 196), »
- La Sunna messagère et la Sunna prophétique, p. 100 : il s’y appuie pour dire que le Prophète a agi dans le pèlerinage et la ʿumra en tant qu’obligation divine expliquant les rites, et non comme un simple acte personnel.
- Concept : l’accomplissement des rites
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « Puis lui fut révélé la parole du Très-Haut : {Et accomplissez pleinement le pèlerinage et la ʿumra, sauf…} al-Baqara 196 ; il se mit alors en état de sacralisation pour les deux. »
Ouvrages associés
- L’Islam et la foi
- La Sunna messagère et la Sunna prophétique
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.