Cet axe rassemble 4 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui s’y rapportent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Ils t’interrogent sur le vin et le jeu de hasard. Dis : « Il y a en eux un grand péché et des utilités pour les gens, mais leur péché est plus grand que leur utilité… »
Lecture synthétique
Shahrur le lit comme un verset qui distingue entre le péché et l’utilité, et qui ouvre la voie à l’ijtihād dans le traitement du vin et du jeu de hasard, tout en orientant la dépense vers ce qui dépasse les nécessités.
Axes
- législatif
- humain et éthique
- méthodologique
Concepts associés
- la dépense : 3
- le péché et les utilités : 2
- le péché : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié au concept de péché, à la logique de la dépense et à une manière de lire qui laisse une marge à l’ijtihād.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 4
Occurrences d’usage
- L’islam et l’homme : il en fait le fondement de l’idée que le vin et le jeu de hasard n’y ont pas été interdits, mais qu’il a été déconseillé d’y recourir en raison de la réunion du péché et de l’utilité ; le traitement législatif est laissé à l’ijtihād humain.
- Concept : le péché et les utilités
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « { Ils t’interrogent sur le vin et le jeu de hasard. Dis : Il y a en eux un grand péché et des utilités pour les gens… } (al-Baqara 219) »
- L’islam et l’homme : il l’emploie pour déterminer ce qu’il faut dépenser dans la logique de la zakāt et de la ṣadaqa.
- Concept : la dépense
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « { … Et ils t’interrogent sur ce qu’ils doivent dépenser. Dis : l’excédent … } (al-Baqara 219) »
- La Sunna messagère et la Sunna prophétique, p. 96 : il s’en sert pour montrer que la question coranique elle-même ouvre la voie à la détermination de ce que les croyants dépensent à partir du surplus, et non des nécessités.
- Concept : la dépense
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « en passant par l’expression { Et ils t’interrogent sur ce qu’ils doivent dépenser } al-Baqara 219 »
- Guide de lecture contemporaine de la Révélation sage, p. 49 : il l’adopte pour définir le péché comme une déviation par rapport au comportement conscient et l’applique à l’ivresse.
- Concept : le péché
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « L’ivresse comporte donc un grand péché : { Ils t’interrogent sur le vin et le jeu de hasard. Dis : Il y a en eux un grand péché … } (al-Baqara 219) »
Livres associés
- L’islam et l’homme
- La Sunna messagère et la Sunna prophétique
- Guide de lecture contemporaine de la Révélation sage
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas.