Cet axe rassemble 4 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
CEUX QUI CROIENT À L’INVISIBLE, ACCOMPLISSENT LA PRIÈRE ET DÉPENSENT DE CE QUE NOUS LEUR AVONS ATTRIBUÉ
Lecture brève
Le verset apparaît chez Shahrur comme le début d’une description des qualités des croyants, faites de piété, de dépense et de l’accomplissement de la prière en tant que pratique concrète.
Axes
- de foi
- législatif
- humain et moral
Concepts associés
- dépense : 3
- accomplissement de la prière : 2
- piété : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié à la construction de l’image du croyant et au lien entre l’adoration et l’action vertueuse.
Rôle du verset dans l’argument
- soutien : 2
- exemple : 1
- fondation : 1
Lieux d’usage
- L’islam et l’homme : il lit ici la dépense comme l’un des signes de la zakat et de l’action vertueuse.
- concept : dépense
- fonction du verset ici : soutien
- citation textuelle : « { CEUX QUI CROIENT À L’INVISIBLE, ACCOMPLISSENT LA PRIÈRE ET DÉPENSENT DE CE QUE NOUS LEUR AVONS ATTRIBUÉ } (al-Baqara 3). »
- L’islam et la foi, p. 255 : il s’appuie sur ce verset dans une liste de témoignages qui relient la prière à l’accomplissement et au rite pratique, et non à la simple relation.
- concept : accomplissement de la prière
- fonction du verset ici : exemple
- citation textuelle : « Lis avec moi la parole du Très-Haut : - {CEUX QUI CROIENT À L’INVISIBLE ET ACCOMPLISSENT LA PRIÈRE…} (al-Baqara 3). »
- La Sunna messagère et la Sunna prophétique, p. 96 : il en fait le point de départ pour suivre la relation entre dépense, aumône et zakat dans la conception coranique.
- concept : dépense
- fonction du verset ici : fondation
- citation textuelle : « un fil reliant … la dépense, l’aumône et la zakat, qui commence par l’expression {ET DÉPENSENT DE CE QUE NOUS LEUR AVONS ATTRIBUÉ} al-Baqara 3 »
- Le Livre et le Coran, p. 45 : il y définit les qualités des pieux qui ont été distingués par la guidance du Livre.
- concept : piété
- fonction du verset ici : soutien
- citation textuelle : « Et les pieux sont ceux qui {… CROIENT À L’INVISIBLE, ACCOMPLISSENT LA PRIÈRE ET DÉPENSENT DE CE QUE NOUS LEUR AVONS ATTRIBUÉ} (al-Baqara 3) »
Livres associés
- L’islam et l’homme
- L’islam et la foi
- La Sunna messagère et la Sunna prophétique
- Le Livre et le Coran
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.