Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ وَمَتَاعٌ إِلَى حِينٍ
Lecture brève
Le verset fonde le passage d’Adam du régime de tutelle au mode de vie terrestre et à la responsabilité.
Axes
- narratif et historique
- méthodologique
Concepts associés
- la descente : 3
- la descente vers la terre : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il entre dans la construction du récit d’Adam en tant que la descente comme transition dans la condition humaine.
Rôle du verset dans l’argumentation
- appui : 1
- fondement : 1
- contexte : 1
Occurrences d’usage
- L’État et la société, p. 214 : il en fait un indice du passage d’Adam de la tutelle à l’indépendance, c’est-à-dire du recours à la prise en charge à l’assumption de la responsabilité sur terre.
- concept : la descente vers la terre
- fonction du verset ici : appui
- extrait textuel : «{وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ وَلَكُمْ فِي الأَرْضِ مُسْتَقَرٌّ …} (البقرة 36)»
- Le récit coranique vol. 2, p. 7 : il mobilise le verset pour fonder l’idée de la descente du paradis dans la séquence du récit d’Adam.
- concept : la descente
- fonction du verset ici : fondement
- extrait textuel : «والهبوط من الجنة في قوله تعالى { وَقُلْنَا اهْبِطُوا بَعْضُكُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌ…} (البقرة ٣٦)»
- Le Livre et le Coran, p. 259 : il en fait la description d’une transition qualitative du mode du paradis vers le mode de la vie terrestre et sociale provisoire.
- concept : la descente
- fonction du verset ici : contexte
- extrait textuel : «فانتقل نقلة نوعية أشار إليها تعالى بقوله {فَأَزَلَّهُمَا الشَّيْطَانُ …}»
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre général de la méthodologie de construction de l’atlas.