Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui s’y rattachent.

Texte du verset tel qu’il apparaît

مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ شَاهِدِينَ عَلَى أَنْفُسِهِم بِالْكُفْرِ أُولَئِكَ حِبْطَتْ أَعْمَالُهُمْ وَفِي النَّارِ هُمْ خَالِدُونَ

Lecture brève

Le verset est utilisé pour distinguer l’incroyance proclamée de la simple conviction, et pour clarifier le sens du témoignage contre soi à partir d’une connaissance intérieure de soi.

Axes

  • croyant
  • linguistique et sémantique
  • humain et éthique

Concepts associés

  • l’incroyance : 2
  • l’incroyance proclamée : 2
  • le témoignage contre soi : 2

Sa place dans le réseau des concepts

Il relie la formulation explicite du jugement à sa portée sur la position intérieure.

Rôle du verset dans l’argument

  • Appui : 2
  • Distinction : 1

Occurrences d’utilisation

  • L’islam et l’homme : il s’en sert pour distinguer le polythéiste qui proclame publiquement son incroyance et devient ainsi mécréant, de la simple conviction polythéiste.
    • Concept : l’incroyance
    • Fonction du verset ici : distinction
    • Citation textuelle : « { مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ شَاهِدِينَ عَلَى أَنْفُسِهِمُ بِالْكُفْرِ … } (at-Tawba 17) »
  • L’islam et l’homme : il l’interprète en ce sens que celui qui manifeste le polythéisme par la parole et par l’attitude est qualifié d’incroyant en plus d’être polythéiste.
    • Concept : l’incroyance proclamée
    • Fonction du verset ici : appui
    • Citation textuelle : « Il est devenu – en plus de son polythéisme – incroyant, comme il est dit dans le verset suivant : { مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ … } (at-Tawba 17) »
  • L’islam et la foi, p. 146 : il s’en sert pour montrer que le témoin peut se décrire aux autres à partir de la connaissance qu’il a de lui-même, et non à partir d’une vision immédiate de soi.
    • Concept : le témoignage contre soi
    • Fonction du verset ici : appui
    • Citation textuelle : « Et Dieu dit : {مَا كَانَ لِلْمُشْرِكِينَ أَنْ يَعْمُرُوا مَسَاجِدَ اللَّهِ شَاهِدِينَ عَلَى أَنْفُسِهِمُ بِالْكُفْرِ…} (at-Tawba 17). »

Livres associés

Cette page est présentée dans la méthodologie de construction de l’atlas générale.