Ce dossier rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
C’est Lui qui a envoyé Son messager avec la bonne direction et la religion de la vérité, afin qu’Il la fasse prévaloir sur toute religion, même si les associateurs y répugnent
Réponse au lecteur
Question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il le verset 33 du Repentir dans sa définition de la « religion de la vérité » ?
Shahrur mobilise ce verset pour affirmer que la « religion de la vérité » n’est pas seulement le nom d’une confession historique, mais qu’elle désigne, selon lui, la religion de l’existence objective extérieure à l’être humain, c’est-à-dire l’univers et les lois générales qui le régissent. Cette caractérisation est attribuée à sa propre lecture et ne constitue pas une affirmation du sens du verset pris isolément hors de ce contexte.
Comment Shahrur mobilise-t-il le verset : Shahrur cite Le Repentir 33 sous le titre « la vérité », puis interprète la « religion de la vérité » comme la « religion de l’existence objective extérieure au sujet humain : l’univers », comprenant les lois générales qui régissent cette existence. Il relie également cela à son idée selon laquelle l’islam, dans son sens large, englobe les étapes historiques des différentes confessions religieuses.
Témoignage et emplacement
Le Livre et le Coran — p. 534.
Limites de la lecture
- Limites de la lecture : le témoignage établit que Shahrur lit la « religion de la vérité » dans ce sens cosmique et légal, mais il ne prouve pas à lui seul qu’il s’agit du seul sens possible ou nécessaire du verset.
- Le texte cité s’interrompt après l’expression « et au mouvement », il n’est donc pas légitime de compléter ce qui suit ni d’attribuer, sur la seule base de ce témoignage, des précisions supplémentaires concernant ces lois.
- Dans la citation du verset au sein du témoignage figure « sur tous ceux », tandis que le texte du verset affiché sur la page porte « sur toute religion » ; on préserve ici l’attribution de l’idée à son emplacement dans la source, sans tirer de conclusion de cette différence textuelle.
Poursuivre ici
Lecture concise
Il en fait le fondement d’une compréhension de la religion de la vérité comme loi de l’existence objective et des lois cosmiques.
Axes
- Religieux
- Méthodologique
Concepts associés
- Religion de la vérité : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle fonde le lien entre la religion et l’ordre cosmique général.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 1
Occurrences d’usage
- Le Livre et le Coran, p. 534 : il en fait une preuve que la religion de la vérité est la loi de l’existence objective et les lois cosmiques.
- Concept : religion de la vérité
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « {C’est Lui qui a envoyé Son messager avec la bonne direction et la religion de la vérité afin qu’Il la fasse prévaloir sur tous ceux, même si les associateurs y répugnent} »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.