Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
… dont quatre sont sacrés…
Réponse au lecteur
La question
Comment Shahrur mobilise-t-il At-Tawba 36 pour relier les mois sacrés aux mois connus, et que démontre le verset dans le cadre de son argumentation ?
Shahrur mobilise la mention de quatre mois sacrés dans At-Tawba 36 afin d’étayer son affirmation selon laquelle l’expression « mois connus » désigne les mois sacrés ; il fait de leur caractère connu des Arabes avant la mission prophétique un élément de son interprétation du terme « connus ».
Shahrur relie les mois connus aux mois sacrés et fonde ce rapprochement sur la mention, dans At-Tawba 36, de quatre mois sacrés parmi les mois. Il estime que les mois sacrés étaient connus et célèbres chez les Arabes avant la mission prophétique de Muhammad, et voit en cela un appui à leur qualification de « connus ».
Le témoin et son emplacement
L’Islam et la foi — p. 84.
Limites de la lecture
- Le témoin attribue ce rapprochement et cette interprétation à Shahrur, mais il ne démontre pas, à partir du seul verset, que les « mois connus » sont les mois sacrés.
- Le témoin indique que l’identification des quatre mois à Rajab, Dhou al-Qa‘da, Dhou al-Hijja et Mouharram constitue l’opinion majoritaire, tout en signalant l’existence d’une divergence ; il ne convient donc pas de la présenter ici comme une détermination certaine.
- Le témoin n’établit pas de distinction terminologique autonome entre les termes du verset et ne prouve ni une affirmation de synonymie ni sa négation.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Elle est invoquée pour soutenir que les mois connus sont les mois sacrés, connus avant la mission prophétique.
Axes
- Législatif
- Narratif et historique
Concepts associés
- Mois sacrés : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle relie la prescription à un temps déterminé antérieur à la Révélation.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Occurrences d’utilisation
- L’Islam et la foi, p. 84 : elle est invoquée pour soutenir que les mois connus sont les mois sacrés, connus avant la mission prophétique.
- Concept : les mois sacrés
- Fonction du verset ici : appui
- Témoin textuel : « {Certes, le nombre des mois auprès de Dieu… dont quatre sont sacrés… } (At-Tawba 36). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.