Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ
Lecture brève
Le verset vient fonder le sens du djihad comme un effort visant à élever la parole de Dieu dans la liberté, la justice et l’égalité, tout en soulignant la précision de l’expression coranique.
Axes
- Politique et social
- Linguistique et sémantique
- Religieux
Concepts associés
- Élévation de la parole de Dieu : 3
- Distinction lexicale : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée au concept de la finalité du combat et à la distinction entre différentes formulations lexicales.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondement : 2
- Distinction : 1
Occurrences d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 198 : il s’en sert pour distinguer l’usage du nombre « deux » de celui de « couples » et montrer que la dualité n’est pas une simple bipolarité numérique.
- Concept : Distinction lexicale
- Fonction du verset ici : Distinction
- Citation textuelle : « Lorsque le Prophète (ص) a émigré avec Abou Bakr, Dieu a dit {.. ثَانِيَ اثْنَيْنِ إِذْ هُمَا فِي الْغَارِ} (At-Tawba 40) ; ici, il a dit “deux” et n’a pas dit couples »
- Tarir les sources du terrorisme, p. 84 : il en fait le premier objectif du combat : élever la parole de Dieu dans la liberté, la justice et l’égalité, et non فتح البلاد أو قهر الناس.
- Concept : Élévation de la parole de Dieu
- Fonction du verset ici : Fondement
- Citation textuelle : « Le premier dans la parole du Très-Haut : {إذ يقول لصاحبه لا تحزن… وجعل كلمة الذين كفروا السفلى وكلمة الله هي العليا} »
- Tarir les sources du terrorisme, p. 93 : il en fait la finalité ultime du djihad et du combat, afin d’abattre l’injustice et d’élever la liberté, la justice et l’égalité.
- Concept : Élévation de la parole de Dieu
- Fonction du verset ici : Fondement
- Citation textuelle : « L’objectif tracé par le Très-Haut pour le djihad et le combat … {وَكَلِمَةُ اللَّهِ هِيَ الْغُلُبَا} (At-Tawba 40) »
Livres liés
Cette page est présentée dans le méthode de construction de l’atlas générale.