Cet axe rassemble 1 occurrence de l’emploi de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.

Texte du verset tel qu’il apparaît

Ils avaient certes recherché la fitna auparavant et avaient retourné les choses pour toi, jusqu’à ce que la vérité vînt et que l’ordre de Dieu apparût, alors qu’ils le détestaient

Lecture succincte

Le verset vient comme un exemple de l’emploi de « avant » au nominatif pour montrer que l’indication temporelle n’établit pas une hiérarchie explicite entre les événements.

Axes

  • linguistique et sémantique

Concepts liés

  • temps: 2
  • avant: 1

Sa place dans le réseau des concepts

Elle s’inscrit dans le contexte de la distinction entre les états de déclinaison et leur effet sur la compréhension du temps.

Rôle du verset dans l’argumentation

  • Exemple: 1

Occurrences d’utilisation

  • Le récit coranique vol. 1, p. 129: cité parmi les cas du nominatif de « avant » afin de montrer qu’il n’établit pas une hiérarchie explicite entre deux événements mentionnés, contrairement aux cas de l’accusatif et du génitif.
    • Concept: temps
    • Fonction du verset ici: exemple
    • Témoignage textuel: «{لَقَدِ ابْتَعُوا الْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُوا لَكَ الأُمُورَ…} (At-Tawba: ٤٨)»

Livres liés

Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.