Ce axe rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Cela est assurément vrai, tout comme vous parlez.
Réponse au lecteur
La question
Où ce verset apparaît-il, quel sens Shahrur donne-t-il à la parole, et comment l’emploie-t-il dans son argumentation ?
Le verset apparaît dans Les Vents qui dispersent 23. Shahrur présente la parole comme une capacité constitutive de l’être humain, liée à son appareil vocal, et non comme une capacité dépendant d’une révélation. Il emploie le verset pour étayer son analogie entre la parole et la respiration : de même que l’être humain n’a pas besoin d’une révélation pour respirer, il n’en a pas besoin pour parler.
Shahrur considère la parole comme une capacité constitutive que le Créateur a déposée en l’être humain et rejette l’idée que la parole elle-même nécessite une révélation. Il utilise Les Vents qui dispersent 23 dans son argumentation afin de confirmer la qualification de la parole comme « vraie », dans une comparaison entre la parole et la respiration, toutes deux ne dépendant pas de la révélation.
Le témoin et son emplacement
La Sunna messagère et la Sunna prophétique — p. 44.
Limites de la lecture
- Le témoin établit la position de Shahrur selon laquelle la parole est une capacité humaine ne nécessitant pas de révélation ; il ne fournit pas en lui-même une classification détaillée de tous les types de paroles du Prophète.
- Le témoin n’explique pas la signification du verset de manière exhaustive, au-delà de sa fonction argumentative précise dans ce passage.
- Le témoin n’établit pas de relation particulière entre ce verset et d’autres versets du seul fait d’une similitude verbale.
Poursuivre ici
Lecture brève
Il s’en sert pour soutenir que la parole est un droit naturel des êtres humains, et non le signe d’une réception de la révélation dans toute parole émise par le Prophète.
Axes
- Linguistique et sémantique
- Foi
Concepts associés
- la vérité : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il sert une distinction sémantique entre la vérité naturelle et la révélation.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Occurrences d’utilisation
- La Sunna messagère et la Sunna prophétique, p. 44 : il l’emploie pour confirmer que la parole est un droit naturel des êtres humains, à l’instar des réalités cosmiques, et non une preuve de la réception de la révélation dans toute parole émise par le Prophète.
- Concept : la vérité
- Fonction du verset ici : appui
- Témoin textuel : « comme dans Sa parole, exalté soit-Il : {Cela est assurément vrai, tout comme vous parlez}, Les Vents qui dispersent 23 »
Ouvrages associés
- La Sunna messagère et la Sunna prophétique
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.