Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui gravitent autour de lui.

Texte du verset tel qu’il apparaît

Et parmi Ses signes, Il a créé pour vous, de vos propres personnes, des époux …

Lecture succincte

Le verset est utilisé pour définir le mariage comme une relation sociale fondée sur l’affection et la miséricorde, et non sur le simple intérêt individuel.

Axes

  • Politique et social
  • Humain et éthique

Concepts associés

  • affection : 3
  • mariage : 2

Sa place dans le réseau conceptuel

Il relie la construction de la famille au sens de l’affection dans une conception qui distingue la relation conjugale d’une relation d’usage.

Rôle du verset dans l’argumentation

  • Exemple : 1
  • Distinction : 1
  • Critique de l’héritage : 1

Occurrences d’utilisation

  • Le Coran dans la pensée contemporaine, p. 26-27 : il s’appuie sur ce verset pour montrer que le mariage est une relation sociale qui fonde la famille et la société, et non une simple relation individuelle.
    • Concept : mariage
    • Fonction du verset ici : exemple
    • Citation textuelle : « Nous le trouvons dans son organisation de la famille, il nous montre… comme dans la parole – du Très-Haut – : {Et parmi Ses signes, Il a créé pour vous…} (Romains 21) »
  • Le Livre et le Coran, p. 504 : il l’emploie pour nier que la relation entre l’homme et la femme soit réduite à un rapport d’usage, et pour affirmer qu’il s’agit d’une relation d’affection et de miséricorde.
    • Concept : affection
    • Fonction du verset ici : distinction
    • Citation textuelle : « Ici, je veux préciser que la femme n’est pas l’objet de l’homme, et l’homme n’est pas l’objet de la femme ; la relation de l’homme avec la femme est une relation d’affection et de miséricorde »
  • Vers de nouveaux fondements pour le droit islamique, p. 280 : il s’y appuie pour réfuter le hadith qui présente l’épouse comme soumise de manière absolue, et confirme que la relation entre les époux est une relation d’affection et de miséricorde.
    • Concept : affection
    • Fonction du verset ici : critique de l’héritage
    • Citation textuelle : « { Et parmi Ses signes, Il a créé pour vous, de vos propres personnes, des époux… } (Romains 21) »
    • Lecture patrimoniale correspondante : prosternation devant le mari ou enfermement des femmes

Livres associés

Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.