Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Nous avons élevé certains d’entre eux au-dessus des autres en degrés, afin que les uns prennent les autres à leur service. Et la miséricorde de ton Seigneur est meilleure que ce qu’ils amassent.
Lecture concise
Le verset est lu pour fonder l’idée de l’inégalité sociale comme une sunna de la vie collective humaine, fondée sur la mise en servitude réciproque et la répartition des moyens de subsistance.
Axes
- Politique et social
- Méthodologique
Concepts associés
- Pluralité des classes : 2
- Mise en servitude : 2
- Répartition des moyens de subsistance : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié aux concepts de société et de mise en servitude dans l’explication de l’organisation de la différence entre les êtres humains.
Rôle du verset dans l’argument
- Appui : 2
- Fondation : 1
Occurrences d’utilisation
- L’État et la société, p. 205 : il s’appuie sur le verset pour affirmer que l’inégalité entre les êtres humains est une sunna divine qui empêche la formation d’une société à classe unique, et il justifie sur cette base la nécessité des classes et du pluralisme dans la société.
- Concept : Pluralité des classes
- Fonction du verset ici : Fondation
- Citation textuelle : « Le تنزيل الحكيم a clairement montré l’impossibilité de constituer une société humaine à classe unique dans Sa parole — exalté soit-Il — : {Nous avons élevé certains d’entre eux au-dessus des autres en degrés …} (az-Zukhruf 32). »
- L’État et la société, p. 262 : il l’utilise pour expliquer l’existence de la différenciation sociale comme une mise en servitude mutuelle et non comme une injustice de classe.
- Concept : Mise en servitude
- Fonction du verset ici : Appui
- Citation textuelle : « Et Il a fait que les gens soient asservis les uns aux autres pour se servir mutuellement ; {Est-ce eux qui répartissent la miséricorde de ton Seigneur …} (az-Zukhruf 32) »
- Le Livre et le Coran, p. 352 : il s’y appuie pour considérer que la répartition des moyens de subsistance et des métiers entre les gens fait partie des lois de la vie sociale et de la mise en servitude.
- Concept : Répartition des moyens de subsistance
- Fonction du verset ici : Appui
- Citation textuelle : « - {Est-ce eux qui répartissent la miséricorde de ton Seigneur ? C’est Nous qui avons réparti entre eux leur subsistance…} (az-Zukhruf 32). »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.