Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
{إِنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ … وَمَا أَنتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ}
Lecture brève
Shahrur l’emploie pour affirmer que le message est une communication adressée à tous les hommes, et que la responsabilité de l’acceptation et du choix leur incombe, non au Messager.
Axes
- Politique et social
- Méthodologique
Concepts associés
- La communication aux gens : 2
- La tutelle : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée au concept de la communication par opposition à la tutelle dans l’organisation de la relation entre le Messager et les gens.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 2
Occurrences d’usage
- L’État et la société, p. 303 : il l’emploie pour établir que le Livre est destiné à l’ensemble des gens, mais que la responsabilité de l’acceptation leur revient à eux seuls.
- Concept : la communication aux gens
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « - {إِنَّا أَنزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ … وَمَا أَنتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ} (الزمر 41), »
- Dessèchement des sources du terrorisme, p. 245 : il l’emploie pour montrer que la fonction du Messager est la communication et non la tutelle sur les gens, et que la guidée et l’égarement relèvent de leur choix.
- Concept : la tutelle
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « ويقول: {إِنَّا أَنْزَلْنَا عَلَيْكَ الْكِتَابَ لِلنَّاسِ بِالْحَقِّ… وَمَا أَنْتَ عَلَيْهِمْ بِوَكِيلٍ (الزمر ٤١)»
Livres liés
Cette page est présentée dans Méthode de construction de l’atlas générale.