Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Allah est Celui qui a créé les cieux et la terre…
Réponse au lecteur
Question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il le verset 4 d’As-Sajda dans son propos sur les noms « Allah » et « ar-Rahman » ?
Shahrur mobilise le début du verset, « Allah est Celui qui a créé les cieux et la terre… », pour étayer son affirmation selon laquelle le nom divin « Allah » est le « fondement » et le titre de la divinité. Il le distingue ensuite de « ar-Rahman », qu’il désigne comme le titre de la seigneurie. Il s’agit d’une affirmation attribuée à Shahrur dans le passage indiqué, et non d’une conclusion qu’imposerait le verset à lui seul.
Shahrur cite le verset 4 d’As-Sajda après avoir affirmé que le nom divin « Allah » est le fondement. Il soutient que « Allah » est le titre de la divinité et que « ar-Rahman » est le titre de la seigneurie, et relie cela à l’ordre de l’expression « Allah ar-Rahman », et non « ar-Rahman Allah ».
Citation et emplacement
Assèchement des sources du terrorisme — p. 35.
Limites de la lecture
- L’unique citation de la page 35 établit que Shahrur a associé As-Sajda 4 à cette distinction, mais n’établit pas que le verset lui-même fonde tous les détails de sa théorie sur « ar-Rahman ».
- La page interprétative ne présente pas un contexte plus large permettant d’expliquer sa manière de tirer argument des termes du verset ; il convient donc de lui attribuer explicitement ce rapprochement.
- La citation ne renvoie à aucune source indépendante qui étayerait la définition de la « seigneurie » ou trancherait la signification de « ar-Rahman » dans tous les passages coraniques.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Il l’utilise pour distinguer le nom divin « Allah », en tant que titre de la divinité, de « ar-Rahman », titre de la seigneurie.
Axes
- Foi
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- Divinité : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié à la divinité dans le cadre d’une distinction sémantique entre les noms et les fonctions.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Occurrences d’utilisation
- Assèchement des sources du terrorisme, p. 35 : il l’utilise pour distinguer le nom divin « Allah », qu’il considère comme le titre de la divinité, de « ar-Rahman », titre de la seigneurie.
- Concept : divinité
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « {Allah est Celui qui a créé les cieux et la terre…} (As-Sajda 4) »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.