Cet axe rassemble 1 occurrence de l’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et les êtres vivants qu’Il a dispersés dans les deux
Réponse au lecteur
La question
Comment Shahrur lit-il la parole divine : « Et les êtres vivants qu’Il a dispersés dans les deux », dans le contexte de l’évolution et de la vie hors de la Terre ?
Dans sa lecture, Shahrur mobilise le verset pour indiquer l’existence d’êtres vivants dans les cieux et sur la Terre, ainsi que pour affirmer que l’évolution est une loi générale de la création ; il comprend également « les rassembler » comme une rencontre future des êtres raisonnables parmi eux. Ce passage n’établit pas que la vie organique a commencé à partir d’une seule origine avant de se diversifier.
Shahrur s’appuie sur le verset 29 de la Choura pour affirmer l’existence de créatures vivantes — c’est ainsi qu’il comprend les dawābb — dans les cieux et sur la Terre, et non sur la seule Terre. Il considère l’expression « les êtres vivants qu’Il a dispersés dans les deux » comme l’énoncé de la loi de l’évolution en tant que principe de la création dans l’ensemble de l’existence. Shahrur interprète « les rassembler quand Il voudra » comme une possible réunion future des êtres raisonnables parmi ces créatures, en s’appuyant sur sa compréhension du pronom pluriel.
Le témoignage et son emplacement
Le Livre et le Coran — p. 196.
Limites de la lecture
- Cette page documente la lecture shahrurienne du verset et ne formule pas de jugement scientifique indépendant sur l’évolution ou la vie hors de la Terre.
- Le témoignage atteste que Shahrur évoque la généralité de la loi de l’évolution, mais il n’établit pas l’affirmation selon laquelle la vie aurait commencé à partir d’une seule origine.
- L’interprétation de « la créature vivante » et de « leur rassemblement » relève ici de la construction herméneutique de Shahrur ; elle n’est pas une conclusion imposée par le seul texte sur cette page.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Le verset est invoqué pour soutenir que la vie organique a commencé à partir d’une seule origine, puis s’est répandue et diversifiée selon la loi de l’évolution.
Axes
- Méthodologique
- Narratif et historique
Concepts associés
- Évolution : 2
Sa place dans le réseau conceptuel
Il fonde une lecture fondée sur des lois du devenir, de la diversité et de la progression graduelle de la vie.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation : 1
Lieux d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 196 : il est invoqué pour soutenir que la vie organique a commencé à partir d’une seule origine, puis s’est répandue et diversifiée selon la loi de l’évolution.
- Concept : évolution
- Fonction du verset ici : fondation
- Témoignage textuel : « C’est ce que le Très-Haut a exposé dans Sa parole {… ET LES ÊTRES VIVANTS QU’IL A DISPERSÉS DANS LES DEUX} (La Choura 29) »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.