Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
Ainsi Nous t’avons révélé un Coran arabe
Lecture brève
Le verset est mobilisé pour clarifier que la révélation vient après la formation d’une langue capable de faire le lien entre le son et le signifié, et pour donner un contexte au concept de Umm al-Qurā et au destin.
Axes
- méthodologique
- linguistique et sémantique
Concepts associés
- la révélation arabe : 2
- le destin : 2
- Umm al-Qurā : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il relie la révélation, la langue et l’issue dans un même cadre de lecture.
Rôle du verset dans l’argumentation
- soutien : 2
- contexte : 1
Occurrences d’usage
- le Livre et le Coran, p. 267 : il s’en sert pour montrer que la révélation vient après la réalisation d’une langue abstraite, apte à relier le son au signifié.
- concept : la révélation arabe
- fonction du verset ici : soutien
- extrait textuel : « Et de même la révélation a été faite au Prophète (ص) … c’est pourquoi Il y ajouta Sa parole تعالى {وَكَذَلِكَ أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ قُرْآنًا عَرَبِيًّا} »
- Assécher les sources du terrorisme, p. 227 : il la convoque dans l’exposé du hadith pour étayer le contenu de déterminisme ou de tri final impliqué par le hadith, puis le réfute par la critique au profit des versets bien établis.
- concept : le destin
- fonction du verset ici : contexte
- extrait textuel : « Puis le Messager de Dieu (ص) dit de ses mains en les jetant, puis dit : Votre Seigneur en a fini avec les serviteurs ; {UN GROUPE DANS LE PARADIS ET UN GROUPE DANS LA FOURNAISE} (achoura 7) »
- Vers de nouvelles fondations pour le droit islamique, p. 129-130 : il en fait une description de La Mecque en tant que seule cité qui ne disparaît pas dans la symbolique de l’unicité.
- concept : Umm al-Qurā
- fonction du verset ici : soutien
- extrait textuel : « { … afin que tu avertisses Umm al-Qurā et ceux qui l’entourent … } (achoura 7), »
Ouvrages liés
- le Livre et le Coran
- Assécher les sources du terrorisme
- Vers de nouvelles fondations pour le droit islamique
Cette page est présentée dans le cadre général de méthode de construction de l’atlas.