Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Puis, lorsqu’il fut en âge de l’accompagner dans l’effort, il dit : « Ô mon fils, je vois en rêve que je t’égorge ; vois donc ce que tu en penses. »
Lecture brève
Shahrur s’en sert comme exemple de la vision dans le rêve pour la distinguer du sens ordinaire de la vue.
Axes
- Narratif et historique
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- رؤية في المنام: 2
- الرؤيا: 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée à la détermination du sens de la vision selon le contexte narratif.
Rôle du verset dans l’argument
- Exemple : 2
Lieux d’usage
- الدين والسلطة, p. 13 : il cite le verset comme exemple pour distinguer la vision réelle de la vision métaphorique / onirique, afin d’établir que le sens se détermine par le contexte et non par la synonymie.
- Concept : la vision en rêve
- Fonction du verset ici : exemple
- Passage cité : « “Et la vision par l’œil, au sens de la réalité, et la vision par le cœur, au sens de la métaphore, dans la parole du Très-Haut sur la langue d’Abraham à son fils : {لَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ… فَانْظُرْ مَاذَا تَرَى…} (as-Saffât : 102)” »
- القصص القرآني ج2, p. 177 : il fait du verset un exemple de la vision onirique qui vient en rêve, afin de la distinguer des rêves ordinaires et d’en souligner la dimension prophétique et cachée.
- Concept : la vision onirique
- Fonction du verset ici : exemple
- Passage cité : « Et son exemple est la parole d’Abraham à son fils Ismaël {… يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَى فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُدْبَحُكَ…} (as-Saffât 102) »
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.