Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui gravitent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il apparaît
وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصُرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ…
Lecture succincte
Il le mobilise pour établir la présence de la sœur dans l’histoire de Moïse, et en fait une clé de lecture de certaines formes de parenté dans d’autres récits.
Axes
- narratif et historique
- linguistique et sémantique
Concepts associés
- la sœur : 3
Sa place dans le réseau des concepts
Elle sert à relier le récit coranique à la construction du sens familial.
Rôle du verset dans l’argumentation
- contexte : 1
- appui : 1
Occurrences d’utilisation
- Islam et foi, p. 213 : il le cite pour confirmer l’existence d’une sœur de Moïse dans le récit, et donc le fait que la désignation de Marie comme sœur d’Aaron peut être comprise à travers la ressemblance narrative et comportementale.
- concept : la sœur
- fonction du verset ici : contexte
- citation textuelle : « {وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصَرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ…} (القصص ١١). »
- Islam et foi, p. 214 : il l’emploie pour affirmer que la Révélation mentionne la mère de Moïse et sa sœur, sans mentionner son père, en préparation de sa lecture de la filiation du côté maternel.
- concept : la sœur
- fonction du verset ici : appui
- citation textuelle : « De même, il mentionne qu’il a une sœur, dans la parole divine : {وَقَالَتْ لِأُخْتِهِ قُصِّيهِ فَبَصَرَتْ بِهِ عَنْ جُنُبٍ…} (القصص ١١). »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.