Cet axe rassemble 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Et je ne l’ai pas fait de mon propre chef ; telle est l’interprétation de ce que tu n’as pu supporter avec patience
Lecture brève
Le verset est utilisé pour mettre en évidence les limites de la patience de Moïse, puis pour critiquer la prétention au savoir inspiré directement par Dieu, tout en étant considéré comme une clôture révélant la fin de l’événement.
Axes
- narratif et historique
- méthodologique
Concepts associés
- patience: 2
- révélation: 2
- fin de l’événement: 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il relie le récit, l’interprétation et la critique méthodologique de certaines lectures héritées.
Rôle du verset dans l’argumentation
- exemple: 2
- critique de l’héritage: 1
Pages de l’atlas qui renvoient à ce verset
Ces liens rassemblent les pages qui s’appuient sur le verset ou en font un élément de l’argumentation au sein de l’atlas.
Thèses structurelles associées
Occurrences d’usage
- L’islam et la foi, p. 257 : il exploite la suppression du tā’ dans تسطع pour dire que Moïse n’a pas fourni l’effort suffisant en patience, comparé à ce qu’il fournira plus tard.
- concept: patience
- fonction du verset ici: exemple
- citation textuelle: «- {… وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا} (الكهف ٨٢).»
- L’État et la société, p. 248 : il s’en sert pour déduire que l’acte du serviteur vertueux était une révélation particulière et interrompue, et rejette ainsi la prétention au savoir inspiré directement par Dieu chez les soufis.
- concept: révélation
- fonction du verset ici: critique de l’héritage
- citation textuelle: «À la fin de l’histoire, sans aucune ambiguïté, ce qu’a fait le serviteur vertueux était une révélation de Dieu — exalté soit-Il — : {وَمَا فَعَلْتُهُ عَنْ أَمْرِي …} (الكهف 82)»
- lecture héritée correspondante: le savoir inspiré directement par Dieu des saints
- Le Livre et le Coran, p. 172 : il en fait une clôture qui confirme que l’interprétation est l’aboutissement auquel les événements ont conduit.
- concept: fin de l’événement
- fonction du verset ici: exemple
- citation textuelle: «Et après l’achèvement de l’interprétation, il dit : {.. ذَلِكَ تَأْوِيلُ مَا لَمْ تَسْطِعْ عَلَيْهِ صَبْرًا}»
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.