Cet axe rassemble 4 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
{وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأُنْزِلَ مَلَائِكَةَ مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأُولِينَ}
Lecture brève
Chez Shahrur, le verset apparaît dans un contexte historique qui met en évidence la représentation que le peuple de Noé se faisait de la descente et des anges, tout en critiquant une réception patrimoniale non examinée.
Axes
- narratif et historique
- de foi
Concepts liés
- le premier patrimoine : 2
- les anges : 2
- critique du patrimoine : 2
- la descente : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle se rattache au récit des premières prophéties et à une relecture de l’héritage religieux.
Rôle du verset dans l’argumentation
- appui : 2
- contexte : 1
- critique du patrimoine : 1
Lieux d’utilisation
- L’État et la société, p. 45 : il l’inscrit dans un récit historique montrant la continuité de l’appel à l’unicité depuis Noé et avant lui.
- concept : le premier patrimoine
- fonction du verset ici : contexte
- citation textuelle : « À l’époque de Noé, il a dit — تعالى — : {وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأُنْزِلَ مَلَائِكَةَ مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الْأُولِينَ} (Les croyants 24). »
- Le récit coranique vol. 2, p. 10 : il s’en sert pour montrer que les avertisseurs avant Noé étaient perçus comme des anges incarnés et non comme des humains.
- concept : les anges
- fonction du verset ici : appui
- citation textuelle : « {وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آبَائِنَا الأَوَّلِينَ} (Les croyants 24) »
- Le Livre et le Coran, p. 25 : il s’appuie sur lui pour condamner l’obéissance aveugle à la tradition et pour affirmer que l’attitude envers elle doit être faite de respect, non de sacralisation.
- concept : critique du patrimoine
- fonction du verset ici : critique du patrimoine
- citation textuelle : « La Révélation sage nous a interdit d’adopter envers le patrimoine une attitude d’obéissance aveugle et de sacralisation {.. مَا سَمِعْنَا بِهَذَا فِي آَبَائِنَا الْأَوْلِينَ} (Les croyants 24) »
- Le Livre et le Coran, p. 267 : il s’en sert pour montrer que le peuple de Noé attendait une communication de Dieu avec les humains par des anges perceptibles et observables par les sens.
- concept : la descente
- fonction du verset ici : appui
- citation textuelle : « Ainsi, lorsqu’il envoya Noé, son peuple lui dit {فَقَالَ الْمَلَأُ … وَلَوْ شَاءَ اللَّهُ لَأَنْزَلَ مَلَائِكَةً …} »
- lecture patrimoniale correspondante : la communication avec Dieu ne peut se faire que par des anges visibles
Livres associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.