Cet axe rassemble 4 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrour, en les reliant aux concepts et aux arguments qui gravitent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
{فَاقْطَعُواْ أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَاْ}
Lecture succincte
Shahrour en fait la base pour fixer la limite supérieure dans le vol et la relier à la retenue de la main, tout en ouvrant la voie à l’ijtihad pour ce qui est en deçà.
Axes
- législatif
- politique et social
- méthodologique
Concepts associés
- les limites: 3
- retenue de la main: 2
- peine pour vol: 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle est liée à la construction du concept des limites et à la séparation du jugement d’avec une lecture mutilante.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondation: 2
- Critique de la tradition: 1
- Exemple: 1
Occurrences d’usage
- L’État et la société, p. 304: il l’emploie pour dire que la peine mentionnée est la retenue de la main et non l’emprisonnement, et que l’estimation de la limite revient à la société humaine et non à une divinisation de l’humain.
- Concept: retenue de la main
- Fonction du verset ici: Critique de la tradition
- Citation textuelle: «… mais il a plutôt mentionné le terme de retenue de la main : {فَاقْطَعُواْ أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَاْ} (al-Mâ’ida 38) et l’a laissée aux hommes eux-mêmes pour déterminer la limite de la retenue de la main »
- Le Livre et le Coran, p. 140: il l’énonce dans son débat contre la transformation de la Mère du Livre en destin inéluctable, car cela rendrait les limites sans objet en l’absence de voleurs par choix.
- Concept: les limites
- Fonction du verset ici: Exemple
- Citation textuelle: «Les versets des limites n’ont aucune utilité, comme le verset du vol par exemple dans la parole du Très-Haut : {وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا…} (al-Mâ’ida 38)»
- Le Livre et le Coran, p. 413: il en fait la limite supérieure de la peine pour vol, puis ouvre la porte à l’ijtihad pour déterminer ce qui est en deçà de la coupe selon les circonstances.
- Concept: peine pour vol
- Fonction du verset ici: Fondation
- Citation textuelle: «a- {وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا …} (al-Mâ’ida 38)»
- Le Livre et le Coran, p. 413: il s’appuie sur le verset pour affirmer que la coupe de la main est la limite maximale en matière de vol, et que l’ijtihad humain détermine ce qui est en deçà selon les circonstances objectives.
- Concept: les limites
- Fonction du verset ici: Fondation
- Citation textuelle: «{وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا…} (al-Mâ’ida 38) et la punition exemplaire… signifie l’empêchement… dans ce verset, le Très-Haut a clairement exposé la peine maximale du voleur, à savoir la coupe de la main»
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.