Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
« Assurément ont mécru ceux qui ont dit : Dieu est le troisième de trois… Or il n’y a de dieu qu’un Dieu unique… Et s’ils ne cessent pas de dire ce qu’ils disent… un châtiment douloureux touchera ceux d’entre eux qui ont mécru. »
Lecture brève
Le verset est utilisé pour critiquer la doctrine de la Trinité, tout en distinguant ce domaine des autres champs de la croyance.
Axes
- Foi
Concepts liés
- Trinité : 3
- Mécréance : 1
- Châtiment : 1
- Incarnation : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Elle se rattache à sa position vis-à-vis des doctrines contraires au tawhîd dans la lecture de foi.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Critique du patrimoine : 2
Occurrences d’usage
- L’islam et l’homme : il s’en sert pour rejeter la doctrine de la Trinité et la tenir pour une mécréance lorsqu’elle est proclamée verbalement.
- Concept : Trinité
- Fonction du verset ici : Critique du patrimoine
- Citation textuelle : « { Assurément ont mécru ceux qui ont dit : Dieu est le troisième de trois… } (al-Mâ’ida 73) »
- Lecture patrimoniale correspondante : doctrine trinitaire
- L’islam et la foi, p. 246 : il la distingue de l’incarnation, et estime que la menace y est moins sévère puisqu’il s’agit d’un avertissement par le châtiment et non d’une interdiction du paradis.
- Concept : Trinité
- Fonction du verset ici : Critique du patrimoine
- Citation textuelle : « b- { Assurément ont mécru ceux qui ont dit : Dieu est le troisième de trois… … un châtiment douloureux touchera ceux qui ont mécru [parmi eux]. } (al-Mâ’ida 73). »
- Lecture patrimoniale correspondante : Trinité chrétienne
Livres liés
Cette page est présentée dans le méthode de construction de l’atlas général.