Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.

Texte du verset tel qu’il apparaît

لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ وَلَكِنْ يُؤَاخِذُكُمْ بِمَا عَقَدْتُمُ الْأَيْمَانَ

Lecture brève

Le verset indique, chez lui, la différence entre le serment vain et le serment engagé, tout en orientant la législation vers l’affranchissement des esclaves.

Axes

  • Législatif
  • Politique et social

Concepts associés

  • contrat : 2
  • affranchissement de l’esclave : 2
  • serment : 1
  • expiation : 1

Sa place dans le réseau des concepts

Il relie l’organisation de l’engagement individuel à un processus social d’abolition de l’esclavage.

Rôle du verset dans l’argumentation

  • Appui : 2

Occurrences d’utilisation

  • L’islam et la foi, p. 49 : il l’emploie pour exposer la différence entre le serment vain et le serment engagé, qui entraîne la levée de l’engagement et l’obligation.
    • Concept : contrat
    • Fonction du verset ici : appui
    • Citation textuelle : « {لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللَّهَ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ…} (al-Mâ’ida 89). »
  • L’État et la société, p. 259 : il le mobilise avec d’autres versets pour établir que la législation coranique va dans le sens de la disparition de l’esclavage par les expiations et l’affranchissement.
    • Concept : affranchissement de l’esclave
    • Fonction du verset ici : appui
    • Citation textuelle : « - {لَا يُؤَاخِذُكُمُ اللهُ بِاللَّغْوِ فِي أَيْمَانِكُمْ … أَوْ تَحْرِيرُ رَقَبَةٍ …} (al-Mâ’ida 89). »

Livres associés

Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.