Cet axe rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Dis : « C’est Lui qui vous a créés et qui vous a donné l’ouïe, les vues et les cœurs. » Vous êtes peu reconnaissants.
Réponse au lecteur
La question
Comment Shahrur mobilise-t-il le verset 23 d’al-Mulk dans son propos sur la connaissance humaine ?
Shahrur cite le verset 23 d’al-Mulk avec an-Nahl 78 et as-Sajda 9, parmi un ensemble de versets qui mentionnent l’ouïe, les vues et les cœurs comme des facultés données à l’être humain. Ce rapprochement permet une attribution prudente à sa lecture : le verset participe à la présentation des instruments de perception accordés à l’être humain, sans constituer une démonstration détaillée et autonome d’une théorie épistémologique complète.
Shahrur cite al-Mulk 23 aux côtés d’an-Nahl 78 et d’as-Sajda 9, parce que les trois versets mentionnent l’attribution de l’ouïe, des vues et des cœurs à l’être humain.
Le témoignage et son emplacement
Le Livre et le Coran — p. 228.
Limites de la lecture
- Le témoignage établit que Shahrur réunit ce verset avec ceux d’an-Nahl 78 et d’as-Sajda 9, mais l’extrait n’explique pas le sens de l’ouïe, des vues et des cœurs, ni n’assigne à chacun une fonction épistémologique détaillée.
- Ce passage ne suffit pas, à lui seul, pour attribuer à Shahrur une théorie intégrée de l’origine ou des étapes de la connaissance ; l’inférence se limite à considérer le verset comme partie d’un ensemble textuel consacré aux instruments de la perception.
- La formule interprétative « créées et données dès l’origine » n’est pas établie dans toute son ampleur par le seul texte du témoignage, même si les versets mentionnent leur attribution à l’être humain.
Poursuivre à partir d’ici
Lecture succincte
Shahrur l’associe à an-Nahl 78 afin de souligner que l’écoute et la vision sont des instruments de connaissance donnés à l’être humain dès l’origine.
Axes
- Linguistique et sémantique
- Méthodologique
Concepts associés
- L’écoute et la vision : 2
- Les instruments de la connaissance humaine : 1
Sa place dans le réseau conceptuel
Il étaye sa conception des sources et des limites de la connaissance humaine.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 1
Lieux d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 228 : Shahrur l’associe à an-Nahl 78 afin de souligner que les instruments de la connaissance humaine sont créés et donnés à l’être humain dès l’origine.
- Concept : l’écoute et la vision
- Fonction du verset ici : appui
- Témoignage textuel : « {Dis : “C’est Lui qui vous a créés et qui vous a donné l’ouïe, les vues et les cœurs”} (al-Mulk 23). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.