Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
Et qu’Il a anéanti les premiers ‘Âd
Réponse au lecteur
La question
Où se situe le verset, que signifie la qualification « les premiers » chez Shahrur, et quelle fonction remplit-elle dans son argumentation ?
Le verset se trouve dans la sourate L’Étoile (50). Shahrur définit les « premiers ‘Âd » comme la tribu des ‘Âd, le peuple de Hûd, et les relie aux ‘Âd d’Iram ; il déduit ensuite de la qualification « les premiers » l’existence de plusieurs ‘Âd.
Shahrur situe le verset dans la sourate L’Étoile, verset 50, et identifie les « premiers ‘Âd » qui y sont mentionnés à la tribu des ‘Âd, le peuple de Hûd. Il relie les « premiers ‘Âd » aux ‘Âd d’Iram, en s’appuyant dans son exposé sur d’autres versets concernant les ‘Âd, Iram et al-Ahqâf. La fonction du verset dans son argumentation est de constituer le point de départ d’une déduction selon laquelle il existe plusieurs ‘Âd ; c’est une déduction qu’il formule explicitement après avoir présenté le verset et les rapprochements qu’il établit.
Le témoin et sa localisation
Les récits coraniques, vol. 2 — p. 52.
Limites de la lecture
- Le témoin ne définit pas d’autres ‘Âd en particulier, et n’en précise ni le nombre, ni les lieux, ni l’identité.
- La qualification « les premiers » constitue, dans le témoin, le fondement de la déduction de Shahrur concernant la pluralité des ‘Âd, mais il ne fournit pas de preuve indépendante des détails de cette pluralité.
- Le témoin n’établit ni relation de synonymie ni distinction terminologique autonome entre des termes similaires ; le lien entre les « premiers ‘Âd » et les « ‘Âd d’Iram » est un rapprochement affirmé par Shahrur à cet endroit.
- Le témoin n’aborde pas le contexte exégétique complet de la sourate L’Étoile ni toutes les significations du verset.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Il l’utilise pour établir l’existence des premiers ‘Âd et fonder l’idée d’une pluralité des ‘Âd.
Axes
- Narratif et historique
Concepts associés
- Les premiers ‘Âd : 2
- Pluralité des ‘Âd : 1
Sa place dans le réseau conceptuel
Il participe à l’élaboration d’une lecture historique de la pluralité des peuples.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Soutien : 1
Occurrences d’utilisation
- Les récits coraniques, vol. 2, p. 52 : il l’utilise pour établir qu’il existe de « premiers ‘Âd » et fonde l’idée d’une pluralité des ‘Âd.
- Concept : les premiers ‘Âd
- Fonction du verset ici : soutien
- Témoin textuel : « Comme preuve, la parole de Dieu تعالى : {Et qu’Il a anéanti les premiers ‘Âd} (L’Étoile 50). »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.