Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
{Et si vous punissez, alors punissez d’une manière égale au tort qui vous a été infligé. Mais si vous patientez, cela est certes meilleur pour ceux qui patientent.}
Réponse au lecteur
La question
Comment Shahrur mobilise-t-il le verset 126 d’An-Nahl dans son propos sur le combat et la riposte au préjudice ?
Shahrur inscrit ce verset parmi les « versets détaillant le combat », en s’appuyant sur son texte, qui limite la rétribution à une mesure égale à ce qui a été subi et présente la patience comme préférable pour ceux qui patientent. Toutefois, l’extrait ne fournit pas de commentaire supplémentaire de sa part sur le verset au-delà de cette inscription.
Shahrur place An-Nahl 126 dans sa liste intitulée « Versets détaillant le combat ».
L’extrait et sa localisation
Assécher les sources du terrorisme — p. 115.
Limites de la lecture
- L’extrait est une liste de classification des versets, et non un paragraphe exégétique autonome sur An-Nahl 126.
- Il ne convient pas d’attribuer à Shahrur une justification détaillée allant au-delà de l’inscription du verset et de son texte à cet endroit.
Poursuivre ici
Lecture succincte
Il l’utilise pour affirmer que la réponse au préjudice doit demeurer dans les limites de la réciprocité, sans excès.
Axes
- Humain et éthique
- Législatif
Concepts associés
- Proportionnalité dans la punition : 2
- Préjudice : 1
- Réponse équivalente : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il s’inscrit dans le réseau de l’encadrement de la punition et de la réponse éthique.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Soutien : 1
Occurrences d’utilisation
- Assécher les sources du terrorisme, p. 115 : il l’utilise pour affirmer que la réponse au préjudice doit demeurer dans les limites de la réciprocité, sans excès.
- Concept : proportionnalité dans la punition
- Fonction du verset ici : soutien
- Extrait textuel : « An-Nahl (126) | { Et si vous punissez, alors punissez d’une manière égale au tort qui vous a été infligé… } »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.