Cet axe rassemble 1 occurrence d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
Vous ne შეძლerez jamais d’être équitables entre les femmes, même si vous vous y appliquez. Ne vous inclinez donc pas entièrement, au point d’en laisser une comme suspendue
Réponse au lecteur
La question
Comment Muhammad Shahrur mobilise-t-il le verset 129 des Femmes dans son interprétation du délaissement entre époux en cas de polygamie ?
Shahrur mobilise le verset comme un passage à une situation particulière de délaissement susceptible de résulter de la polygamie. Tout en reconnaissant que l’équité parfaite entre les femmes est impossible, il met l’accent sur l’interdiction d’une inclination totale qui laisserait l’une des épouses « comme suspendue ». Il ne limite pas cette inclination à la relation sexuelle, mais l’étend aux affaires familiales, telles que les dépenses, la prise en charge des enfants et la prise de décisions.
Shahrur relie le verset 129 des Femmes au contexte du délaissement conjugal et le présente comme une réponse à l’éventualité que ce délaissement provienne de la polygamie. Il comprend l’inclination interdite comme étant plus large que les relations sexuelles : elle inclut, selon lui, les dépenses, la prise en charge des enfants et les décisions familiales.
Le témoignage et son emplacement
Vers de nouveaux fondements pour la jurisprudence islamique — p. 249.
Limites de la lecture
- Le témoignage établit la lecture que Shahrur fait du verset dans son lien avec le délaissement et la polygamie, mais l’extrait ne présente pas l’ensemble des conditions qu’il dit avoir exposées ailleurs concernant la polygamie.
- Le témoignage n’établit pas une explication autonome et détaillée du sens de « l’équité » dans le verset, en dehors du cadre familial défini ici par Shahrur.
- Le lien avec le verset précédent repose sur l’affirmation de Shahrur selon laquelle il s’agit du « verset qui suit immédiatement », et non sur une simple similitude lexicale.
Poursuivre ici
Lecture concise
Il le lit comme complétant le verset sur le nushûz, afin de montrer l’effet de la polygamie sur le délaissement et la nécessité de l’équité.
Axes
- Législatif
- Politique et social
Concepts associés
- Polygamie : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié à l’encadrement des relations conjugales dans les limites de l’équité et de l’absence d’inclination.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Soutien : 1
Lieux d’utilisation
- Vers de nouveaux fondements pour la jurisprudence islamique, p. 249-250 : il le présente comme complétant le verset sur le nushûz afin de montrer que le délaissement peut résulter de la polygamie et que ce qui est requis est de ne pas s’incliner entièrement et de préserver l’équité.
- Le concept : la polygamie
- Fonction du verset ici : soutien
- Témoignage textuel : « Mais que se passe-t-il si le délaissement est dû à la polygamie ? C’est alors qu’intervient Sa parole — Exalté soit-Il — dans le verset qui suit immédiatement »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.