Cet axe réunit 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنُنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ يَكُونُ عَلَيْهِمْ شَهِيدًا
Lecture brève
Shahrur invoque le verset pour clarifier l’usage de « avant » comme circonstanciel temporel dans l’arabe coranique, ce qui indique un ordre chronologique antérieur.
Axes
- Linguistique et sémantique
- Narratif et historique
Concepts associés
- Le temps : 2
- L’antériorité : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il intervient dans l’explication de l’usage linguistique du terme « avant ».
Rôle du verset dans l’argument
- Appui : 1
- Exemple : 1
Occurrences d’utilisation
- Le récit coranique vol. 1, p. 128 : il s’en sert pour établir que « avant » peut venir comme circonstanciel temporel régi par une préposition dans les usages de l’arabe coranique.
- Concept : le temps
- Fonction du verset ici : appui
- Citation textuelle : « كقوله تعالى {وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنُنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ…} (النساء: ١٥٩) »
- Le récit coranique vol. 2, p. 128 : il cite le verset comme exemple de l’emploi de (avant) à l’accusatif comme circonstanciel, pour indiquer un ordre chronologique antérieur entre la foi et la mort.
- Concept : l’antériorité
- Fonction du verset ici : exemple
- Citation textuelle : « كقوله تعالى {وَإِنْ مِنْ أَهْلِ الْكِتَابِ إِلَّا لَيُؤْمِنُنَّ بِهِ قَبْلَ مَوْتِهِ…} (النساء: ١٥٩) »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.