Cette page rassemble cinq occurrences de l’usage du verset des Femmes 176 dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, et montre comment il est devenu un axe pour expliquer la kalala, la fatwa et le sens de la disparition. Son importance ici tient au fait qu’elle rattache le jugement à son lieu d’application, et qu’elle distingue entre la mort de l’être humain et l’interruption de son effet, ou l’absence de la descendance et de l’ascendance.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Dis : Dieu vous éclaire au sujet de la kalala. Si un homme périt sans avoir d’enfant
Lecture brève
Chez Shahrur, le verset se lit comme l’énoncé d’une situation de kalala, et non comme une simple allusion au décès. À travers lui, il définit la disparition comme l’interruption de l’effet en l’absence de l’origine ou de la descendance, puis il en déduit le sens de la fatwa, comprise comme un jugement rendu à sa juste place et attribué à son auteur.
Axes
- législatif
- linguistique et sémantique
- humain et éthique
Concepts associés
- disparition : 3
- fatwa : 3
- kalala : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Le verset occupe une position de jonction entre trois concepts voisins : la kalala, la disparition et la fatwa. C’est pourquoi il apparaît dans l’atlas aux frontières des règles successorales et à celles de la signification linguistique, où il sert à fixer un sens particulier du jugement coranique, et non à élargir le sens hors de son contexte.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 3
- Fondation : 2
Résumé de sa présence dans l’atlas
- Axe de la kalala dans la lecture juridique chez Shahrur
- Témoignage récurrent pour préciser le sens de la fatwa et de la disparition
- Lié aux héritages et à la distinction sémantique
Occurrences d’utilisation
- Assécher les sources du terrorisme, p. 291 : il s’y réfère pour distinguer la disparition humaine comme interruption de l’effet, et non comme simple cycle de vie et de mort.
- Concept : disparition
- Fonction du verset ici : Appui
- Citation textuelle : « selon la parole – exalté soit-Il – : {Dis : Dieu vous éclaire au sujet de la kalala …} (Les Femmes 176). »
- Assécher les sources du terrorisme, p. 291 : il s’y réfère pour définir la disparition de l’être humain comme l’interruption de son effet en raison de l’absence de l’origine ou de la descendance, et non comme le simple fait de mourir.
- Concept : disparition
- Fonction du verset ici : Fondation
- Citation textuelle : « La disparition de l’être humain est donc l’interruption de son effet … selon la parole – exalté soit-Il – : {Dis : Dieu vous éclaire au sujet de la kalala, si un homme périt sans avoir d’enfant} (Les Femmes 176). »
- Assécher les sources du terrorisme, p. 293 : il s’appuie sur ce verset pour rapprocher le sens de la fatwa, en tant que lien du jugement avec son auteur, en prélude à l’explication du sens de « al-fatâ » et « al-fatâh ».
- Concept : fatwa
- Fonction du verset ici : Appui
- Citation textuelle : « Et Dieu – Puissant et Majestueux – émet aussi une fatwa : {Ils te demandent un avis. Dis : Dieu vous éclaire au sujet de la kalala} (Les Femmes 176). »
- Guide de lecture contemporaine de la Révélation sage, p. 65 : il l’emploie pour confirmer que la fatwa est liée à l’émission d’un jugement par une instance déterminée et qu’elle est rattachée à son auteur.
- Concept : fatwa
- Fonction du verset ici : Appui
- Citation textuelle : « De là est venu le concept de fatwa, car la fatwa est liée à son auteur … Et Dieu, exalté soit-Il, émet aussi une fatwa : {Ils te demandent un avis. Dis : Dieu vous éclaire au sujet de la kalala…} (Les Femmes 176). »
- Vers de nouveaux fondements pour le droit islamique, p. 210 : il fait du verset un fondement pour exposer le second cas de kalala, et l’utilise pour déterminer l’héritage de celui qui meurt sans ascendants ni descendants, en présence des seuls frères.
- Concept : kalala
- Fonction du verset ici : Fondation
- Citation textuelle : « La Révélation sage a abordé cette situation dans le verset : { Ils te demandent un avis. Dis : Dieu vous éclaire au sujet de la kalala … } (Les Femmes 176), et c’est ce qu’on appelle le second cas de kalala. »
Livres liés
- Assécher les sources du terrorisme
- Guide de lecture contemporaine de la Révélation sage
- Vers de nouveaux fondements pour le droit islamique
Cette page est présentée dans le méthode de construction de l’atlas générale.