Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
{إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَى أَهْلِهَا}
Lecture brève
Le verset est lu pour distinguer la confiance du pacte, puis il est mobilisé dans le discours sur la justice et le contrôle public.
Axes
- Linguistique et sémantique
- Politique et social
Concepts associés
- La confiance : 2
- La justice : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il relie la maîtrise du sens linguistique à la fonction de la justice dans la société.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Distinction : 1
- Appui : 1
Lieux d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 463 : il distingue l’exécution du pacte de la restitution des confiances matérielles, afin de confirmer que chacune d’elles constitue une règle indépendante.
- Concept : la confiance
- Fonction du verset ici : Distinction
- Extrait textuel : « concernant la confiance matérielle des autres, mentionnée par Son ordre تعالى : {إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ…} »
- Vers de nouveaux fondements pour le fiqh islamique, p. 164 : il est cité pour définir la fonction de l’opposition dans la surveillance de la justice au sein de la magistrature et de l’autorité publique.
- Concept : la justice
- Fonction du verset ici : Appui
- Extrait textuel : « Et sur l’échelle de la justice dans le jugement ; { وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ } »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.