Cet axe rassemble 2 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui apparaissent autour de lui.
Texte du verset tel qu’il est cité
أينما تكونوا يدرككم الموت ولو كنتم في بروج مشيدة وإن تصبهم حسنة يقولوا هذه من عند الله وإن تصبهم سيئة يقولوا هذه من عندك قل كل من عند الله فما لهؤلاء القوم لا يكادون يفقهون حديثًا
Lecture brève
Le verset est interprété pour fonder la distinction entre le destin en tant qu’existence objective et l’acte volontaire.
Axes
- Méthodologique
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- Le destin : 2
- La mort et le temps : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Elle relie le concept de destin à la loi de la mort et à l’universalité temporelle.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Fondement : 2
Occurrences d’utilisation
- Le Livre et le Coran, p. 118 : il l’interprète comme parlant d’une existence objective et de nécessités telles que la mort, et non d’un comportement volontaire, afin d’établir la différence entre le destin et le décret.
- Concept : le destin
- Fonction du verset ici : fondement
- Citation textuelle : « De ce point de vue, nous comprenons Sa parole تعالى : 1- {أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكُكُمُ الْمَوْتُ…} (Les Femmes 78). »
- Vers de nouvelles fondations pour le fiqh islamique, p. 79 : il en tire la signification de l’universalité de la mort en tout temps et en tout lieu, en tant que loi qui n’est limitée par aucun emplacement.
- Concept : la mort et le temps
- Fonction du verset ici : fondement
- Citation textuelle : « Quant à Sa parole – تعالى – : { أَيْنَمَا تَكُونُوا يُدْرِكْكُمْ الْمَوْتُ } (Les Femmes 78), nous y voyons une négation des limites du temps et de l’espace »
Ouvrages liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.