Cet axe rassemble 3 occurrences de l’emploi de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.

Texte du verset tel qu’il est cité

ET NOUS AVONS RECOMMANDÉ À L’HOMME SES PARENTS ; SA MÈRE L’A PORTÉ, FAIBLESSE SUR FAIBLESSE, ET SON SEVRAGE EST EN DEUX ANS…

Lecture succincte

Le verset est pris comme fondement pour distinguer les parents en tant qu’origine biologique, et le père et la mère en tant que réalité sociale.

Axes

  • Humain et éthique
  • Narratif et historique
  • Linguistique et sémantique

Concepts associés

  • les parents : 3
  • la parenté : 2
  • le père et la mère : 1

Sa place dans le réseau des concepts

Il est lié à une distinction sémantique importante dans le concept de famille et de parenté.

Rôle du verset dans l’argumentation

  • Fondement : 2
  • Appui : 1

Occurrences d’utilisation

  • L’islam et la foi, p. 181 : il en fait le fondement de sa distinction entre les parents et le père et la mère, estimant que le verset relie les parents à la grossesse puis à la prise en charge jusqu’au sevrage.
    • Concept : les parents
    • Fonction du verset ici : Fondement
    • Citation textuelle : « {ET NOUS AVONS RECOMMANDÉ À L’HOMME SES PARENTS ; SA MÈRE L’A PORTÉE, FAIBLESSE SUR FAIBLESSE…} (Luqmân 14). »
  • Tarir les sources du terrorisme, p. 293 : il l’emploie pour relier les concepts de père et de mère au sens biologique et les distinguer du père et de la mère au sens social.
    • Concept : la parenté
    • Fonction du verset ici : Fondement
    • Citation textuelle : « selon la parole du Très-Haut : (ET NOUS AVONS RECOMMANDÉ À L’HOMME SES PARENTS ; SA MÈRE L’A PORTÉ … ) (Luqmân 14). »
  • Guide de lecture contemporaine de la Révélation sage, p. 64 : il s’y appuie pour relier les parents à la biologie, tout en les distinguant du père et de la mère au sens social.
    • Concept : les parents
    • Fonction du verset ici : Appui
    • Citation textuelle : « Et la mère … selon la parole du Très-Haut : { ET NOUS AVONS RECOMMANDÉ À L’HOMME SES PARENTS … } (Luqmân 14). »

Livres liés

Cette page est présentée dans le cadre de la méthode de construction de l’atlas générale.