Ce dossier thématique rassemble 2 occurrences d’utilisation de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en les reliant aux concepts et aux arguments qui s’y rattachent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
Et Nous lui avons accordé, par Notre miséricorde, son frère Aaron, prophète.
Lecture succincte
Le verset est mobilisé pour renforcer une lecture particulière de la fraternité dans le contexte coranique, à partir de laquelle se construit une représentation du lien entre Aaron et Moïse ainsi que de la filiation maternelle.
Axes
- narratif et historique
- de foi
Concepts associés
- fraternité : 3
- Aaron : 1
- Moïse : 1
- filiation maternelle : 1
Sa place dans le réseau conceptuel
Il est lié au concept de fraternité en tant que signification contextuelle, et non comme simple correspondance apparente.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 2
Lieux d’utilisation
- L’islam et la foi, p. 213 : il s’en sert pour établir que « le frère d’Aaron » dans le Coran renvoie à une fraternité contextuelle qui sert sa prophétie et son lien avec Moïse, et non à une simple identité généalogique apparente.
- concept : fraternité
- fonction du verset ici : appui
- extrait textuel : « {Et Nous lui avons accordé, par Notre miséricorde, son frère Aaron, prophète} (Maryam 53). »
- lecture patrimoniale correspondante : la lecture orientaliste qui a fait de « la sœur d’Aaron » une erreur historique dans la filiation
- L’islam et la foi, p. 214 : il l’emploie pour affirmer qu’Aaron est le frère de Moïse par leur mère, et à partir de là il déduit l’existence d’une filiation maternelle chez les Enfants d’Israël.
- concept : fraternité
- fonction du verset ici : appui
- extrait textuel : « - {Et Nous lui avons accordé, par Notre miséricorde, son frère Aaron, prophète} (Maryam 53). »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.