Cet axe rassemble 1 occurrence de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il est cité
Ce qui demeure auprès de Dieu est meilleur pour vous… et je ne suis pas votre gardien
Réponse au lecteur
Question
Comment Shahrur mobilise-t-il la parole divine, dans Houd 86 : « et je ne suis pas votre gardien », lorsqu’il traite de la fonction du Messager ?
Shahrur cite ce verset parmi des versets qui refusent au transmetteur les qualifications de « gardien » et de « mandataire », et il y voit une preuve que la fonction du Messager est de transmettre le message, non de surveiller les gens ni de leur ôter leur liberté de choix. Son argumentation procède toutefois ici de l’ensemble des versets qu’il a réunis, et non d’une analyse autonome du seul contexte du verset de Houd.
Shahrur mentionne le verset 86 de Houd dans une liste de versets sur lesquels il s’appuie pour nier que le Messager soit le gardien des gens. Après avoir présenté ces versets, Shahrur conclut que la mission du Messager est de transmettre le dépôt, et non de se substituer aux gens ou de les surveiller, en reliant cela à la liberté humaine de choisir.
Citation et emplacement
L’État et la société — p. 303.
Limites de la lecture
- Le verset apparaît dans le cadre d’une énumération de témoignages multiples, et non dans une lecture autonome du contexte du récit de Chouayb dans la sourate Houd.
- La conclusion selon laquelle la mission du Messager se limite à la transmission constitue la synthèse de Shahrur à partir de l’ensemble des versets qu’il cite ; elle ne repose pas sur Houd 86 pris isolément.
Poursuivre ici
Lecture brève
Il s’en sert pour affirmer que la mission du prophète n’est pas de préserver les gens ni de les surveiller, mais uniquement de transmettre.
Axes
- Législatif
- Méthodologique
Concepts associés
- Négation de la garde : 2
- Transmission : 1
- Mission du prophète : 1
Sa place dans le réseau des concepts
Il contribue à critiquer les conceptions qui étendent la fonction du prophète au-delà de la transmission.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Critique de la tradition : 1
Lieux d’utilisation
- L’État et la société, p. 303 : il s’en sert pour affirmer que la mission du prophète n’est pas de préserver les gens ni de les surveiller, mais uniquement de transmettre.
- Concept : négation de la garde
- Fonction du verset ici : critique de la tradition
- Témoignage textuel : « - {Ce qui demeure auprès de Dieu est meilleur pour vous … et je ne suis pas votre gardien} (Houd 86), »
Ouvrages associés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie générale de construction de l’atlas.