Cet axe regroupe 3 occurrences de l’usage de ce verset dans les ouvrages de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
NOUS TE RACONTONS LE PLUS BEAU DES RÉCITS PAR CE QUE NOUS T’AVONS RÉVÉLÉ, CE CORAN, ALORS QUE TU ÉTAIS, AVANT CELA, DU NOMBRE DES INSOUCIANTS
Lecture brève
Le verset est cité pour affirmer que le récit coranique relève du mystère du passé, et que l’expression « avant » indique une antériorité temporelle claire.
Axes
- Narratif et historique
- Méthodologique
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- Mystère du passé : 2
- Temps : 2
- Antériorité : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il est lié à la détermination de la place du récit dans le temps et à la compréhension des outils de signification.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Appui : 2
- Exemple : 1
Occurrences d’usage
- L’islam et l’homme, p. 40 : il le cite pour affirmer que le récit coranique relève du mystère du passé, révélé par Dieu au Prophète ﷺ.
- Concept : Mystère du passé
- Fonction du verset ici : Appui
- Citation textuelle : « - { نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ … } (Youssef ٣) »
- Le récit coranique t.1, p. 128 : il le cite comme exemple de « avant », en tant que marqueur d’un passé temporel antérieur et non d’un autre sens.
- Concept : Temps
- Fonction du verset ici : Appui
- Citation textuelle : « ou précédée d’une préposition, comme dans la parole du Très-Haut {نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ… وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لِمِنَ الْغَافِلِينَ} (Youssef : 3) »
- Le récit coranique t.2, p. 128 : il le cite pour montrer que (avant) apparaît avec une préposition et qu’il indique une antériorité temporelle claire avant la révélation.
- Concept : Antériorité
- Fonction du verset ici : Exemple
- Citation textuelle : « ou précédée d’une préposition, comme dans la parole du Très-Haut {… وَإِنْ كُنْتَ مِنْ قَبْلِهِ لِمِنَ الْغَافِلِينَ} (Youssef : 3) »
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthodologie de construction de l’atlas générale.