Cet axe réunit 4 occurrences de l’usage de ce verset dans les livres de Muhammad Shahrur, en le reliant aux concepts et aux arguments qui l’entourent.
Texte du verset tel qu’il apparaît
حتى إذا أخذت الأرض زخرفها وازينت وظن أهلها أنهم قادرون عليها أتاها أمرنا ليلا أو نهارا فجعلناها حصيدا كأن لم تغن بالأمس كذلك نفصل الآيات لقوم يتفكرون
Lecture synthétique
Shahrur utilise le verset comme exemple de l’arrogance du pouvoir lorsque la société atteint le sommet de l’ornement et pense alors être parvenue à la perfection.
Axes
- Politique et social
- Humain et moral
- Linguistique et sémantique
Concepts associés
- L’ornement : 3
- Fin de l’univocité : 2
- L’heure du Jugement : 2
Sa place dans le réseau des concepts
Il se rattache à la loi du changement civilisationnel et à l’idée de l’ornement en tant que ce que les gens trouvent beau.
Rôle du verset dans l’argumentation
- Soutien : 2
- Exemple : 2
Lieux d’usage
- État et société, p. 215 : il cite le verset pour montrer que l’atteinte par une société du sommet de la puissance et du savoir peut précéder sa chute si ses membres s’imaginent détenir la capacité absolue ; il le relie ainsi à la loi du changement civilisationnel.
- Concept : fin de l’univocité
- Fonction du verset ici : soutien
- Citation textuelle : «{… وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنَّهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا …} (Yūnus 24).»
- Le Livre et le Coran, p. 326 : il l’emploie comme exemple du moment de l’orgueil humain, lorsque l’homme croit avoir atteint la capacité complète, puis vient l’ordre divin.
- Concept : L’heure du Jugement
- Fonction du verset ici : exemple
- Citation textuelle : «{.. حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَارْيَنتَ وَظَنَّ أَهْلُهَا أَنْهُمْ قَادِرُونَ عَلَيْهَا أَتَاهَا أَمْرُنَا لَيْلًا أَوْ نَهَارًا..} (Yūnus ٢٤).»
- Le Livre et le Coran, p. 498 : il l’emploie pour clarifier que l’ornement, chez lui, désigne ce que les gens désirent et trouvent beau, et non pas seulement le sens matériel étroit.
- Concept : l’ornement
- Fonction du verset ici : soutien
- Citation textuelle : «Comme dans la parole du Très-Haut : {.. حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفَهَا وَازَّيَّنَتْ}. (Yūnus ٢٤)»
- Vers de nouveaux fondements pour le droit islamique, p. 290 : il le cite pour appuyer l’idée d’un ornement cosmique/spatial, et pour montrer que l’ornement ne se réduit pas aux bijoux et aux vêtements.
- Concept : l’ornement
- Fonction du verset ici : exemple
- Citation textuelle : «{ حَتَّى إِذَا أَخَذَتِ الْأَرْضُ زُخْرُفُهَا وَازَّيَّنَتْ } (Yūnus ٣٤)»
Livres liés
Cette page est présentée dans le cadre de la méthode générale de construction de l’atlas.