La cultivation est accroissement et profit
État de validation éditoriale : cette particule de preuve est extraite d’une source audiovisuelle explicative, et elle a désormais été rattachée aux livres les plus proches dans le projet Shahrur au niveau du livre. Pour une citation académique précise, consultez ensemble le livre original et l’épisode original.
Formulation de l’argument
Shahrur interprète « الحرث » comme l’acte d’accroissement, de production et de gain, et non comme le simple semis au sens littéral.
Explication
Il explique la notion par l’exemple agricole : celui qui sème une certaine quantité de blé s’attend à une augmentation du rendement. C’est pourquoi il fait de la « culture » un symbole de toute activité qui augmente le retour ou produit un bénéfice. Il élargit ainsi le sens de l’agriculture à toutes les formes d’investissement humain. « الحرث » devient alors chez lui un concept général de l’acte productif.
Sa place dans l’argument de l’épisode
Cette particule de preuve sert sa lecture de la formule « vos femmes sont pour vous un champ de labour » comme une relation de production et de profit, et non de culpabilisation. Elle relie aussi le texte au principe du travail et de l’ajout.
Limites de l’argument
Elle ne réduit pas le terme « الحرث » au seul sens économique, et n’en nie pas le sens agricole originel.
Témoignage bref
« الحرث هو الزيادة هو المكسب »
Liens proches
- Shahrur - l’œuvre pieuse
- Shahrur - le Coran
- Shahrur - le muḥkam