L’action vertueuse n’est pas ici une simple vertu générale, mais un critère qui évolue avec le temps et les connaissances. Elle est donc comprise comme une composante éthique vivante au sein du système religieux, et non comme une valeur rigide à la formulation immuable.

Concept transversal aux ouvrages : voir L’action vertueuse pour l’axe fédérateur à travers les ouvrages.