Sens visé
Shahrur affirme que la raison et la connaissance sont les deux médiateurs principaux de deux transformations qu’il formule de la même manière : la transformation de la parole en acte, et celle de l’imagination en réalité. Il précise que cela vaut « aussi bien dans les sciences naturelles que dans les sciences humaines ».
Structure de l’atome dans l’atlas
- Type d’argument : méthodologique.
- Mouvement de l’argument : raison et connaissance ← transformation de la parole en acte et de l’imagination en réalité.
- Termes centraux : raison, connaissance, parole, acte, imagination, réalité.
Cet atome déclaratif consigne l’affirmation telle qu’elle a été formulée et n’ajoute pas de conditions détaillées à la transformation que le témoignage n’établit pas.
Appui
« Il fonde sa thèse sur le fait que la raison et la connaissance sont les deux médiateurs principaux de la transformation de la parole en acte et de l’imagination en réalité, aussi bien dans les sciences naturelles que dans les sciences humaines. »
Limites de lecture
Le témoignage n’explique ni le mécanisme de cette transformation ni le critère de sa réalisation, et n’établit pas que cette transformation soit conditionnée par l’accord avec les lois des choses ou leur structure objective.